1) five deviations
五乖
1.
In his article the Genealogy of Calligraphy, Sun Guoting put forth his famous theory: the subject and object relation of five deviations and five harmonies in calligraphy, which analyzes the object and subject relation in calligraphy artistic creation from positive and negative perspectives.
孙过庭在《书谱》一文中提出了著名的“五乖五合”主客体关系论,从正反两个方面分析了书法艺术创作过程中主客体之间的相互关系,用文中的话说就是“得时”、“得器”、“得志”三者的关系,即“得时不如得器,得器不如得志”。
2) On Five Deviations and Five Harmonies in Calligraphy
"五乖五合"刍议
3) hushaby
[英]['hʌʃəbai] [美]['hʌʃə,baɪ]
乖乖睡！
4) rockaby
[英]['rɔkəbai] [美]['rɑkə,baɪ]
乖乖睡
5) Be good
乖乖喔
6) Perverseness
[英][pə'və:snis] [美][pɚ'vɝsnɪs]
乖张
1.
On Generating Mechanism of Verbal Humor Based on the Principle of Perverseness;
基于“乖张”准则的言语幽默生成机制研究
补充资料：避乖龙
1.乖龙，神话传说中的一种龙，苦于行雨而到处藏避，故俗称"避乖龙"。 2.借指避开。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条