1) proper noun idiom
带专名的英语习语
1.
The proper noun idiom is the kind of idiom that includes proper noun such as a person’s name or the name of a place.
带专名的英语习语是指含有人名、地名等专有名词的英语习语。
4) English proper nouns
英语专有名词
1.
Taking the Member/Academician Dispute as a case,this paper discusses,from the concept of cultural communication of translation as well as the angle of cultural cognition tolerance,the translator s motive and Chinese readers cultural cognition tolerance in retranslating English proper nouns.
透过“许传玺院士”风波,从翻译的文化交流观和文化认知容忍度的角度出发,探讨了英语专有名词汉语重译的动机和中国读者对此的文化认知容忍度的问题。
5) converted English proper noun
泛化英语专名
6) English learning of non-specialty
非专业英语学习
补充资料：专名
1.使独享名位。 2.专有名词﹐指人名﹑地名﹑机构﹑朝代﹑年号等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条