1) facts related to the handling of the law case
与处理案件有关的事实
2) Statement of the Case Facts
案件事实的陈述
4) case fact
案件事实
1.
The case fact in criminal lawsuits is the behaviors that implemented by criminal suspects and should be prosecuted for the criminal responsibility and the display of their related situations on the mind of human beings, the main body, is a correct prepositional judgment in accordance with the practical situation which the main body obtains from legal concepts and from the understanding .
刑事诉讼中的案件事实,实际上也是犯罪嫌疑人实施的,依照刑法规定应当追究其刑事责任的行为及其相关情况在人这一主体的大脑中的呈现,是主体依据现有的法律概念、理念,通过对犯罪行为及其相关情况的认知而得到的一种正确的符合实际情况的命题判断。
2.
As one notion,case fact is always misused not only in the study field but also in the administration of justice practice.
案件事实作为一个概念无论是在学界还是司法实践界都如同"事实"这个概念同样被混乱地使用着。
3.
We can not describe logics of judge from written law state as“syllogism”only,should specify the legal concept through legal precedent,set up the connection that can be consulted between legal concept and case facts so as to obtain the judicial results on“same items treat equally”,raise.
我们不能将成文法国家法官的逻辑推理仅描述为“三段论”,应该通过判例来细化法律概念,在案件事实与法律概念之间建立起可参照的联系,以获取“同样事项同样对待”的司法效果,提高法院判决的社会公信度。
5) fact of a case
案件事实
1.
Attribute of the fact of a case and its news coverage;
案件事实的属性和案件新闻的报道效果
2.
In legal documents, "fact", "reason"and"feeling"mean fact of a case, legal reason and deciding case according to law.
案件事实、法律理由、秉公执法就是司法文书的“事”、“理”、“情”。
6) facts of the case
案件事实
1.
The current context of legal interpretation is the facts of the case.
法律解释的言伴语境是当下案件事实。
2.
Generally speaking, there are two tasks for the court: one is to find the facts of the case, the other is to apply the law.
一是认定案件事实，二是适用法律。
补充资料：人民法院直接受理告诉才处理案件的职权
人民法院直接受理告诉才处理案件的职权:１、侮辱、诽谤案（刑法第246条规定的，但是严重危害社会秩序和国家利益的除外）；２、暴力干涉婚姻自由案（刑法第257条第一款规定的）；３、虐待案（刑法第260条第一款规定的）；４、侵占案（刑法第270条规定的）《中华人民共和国刑事诉讼法》若干问题的解释第一条，第一款附注：《中华人民共和国刑法》第246、257、260、270条第246条 以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。 前款罪，告诉的才处理，但是严重危害社会秩序和国家利益的除外第257条 以暴力干涉他人婚姻自由的，处二年以下有期徒刑或者拘役。 犯前款罪，致使被害人死亡的，处二年以上七年以下有期徒刑。 第一款罪，告诉的才处理。第260条 虐待家庭成员，情节恶劣的，处二年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致使被害人重伤、死亡的，处二年以上七年以下有期徒刑。 第一款罪，告诉的才处理。第270条 将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。 将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条