2) lyric poetry
抒情诗
1.
To Survey the Characterization of Figure——Feeling the artistic charm of SuShi s lyric poetry;
综观人物形象的塑造——感受苏轼抒情诗的艺术魅力
2.
On the themes of Lu Jian s lyric poetry creation in new era;
吕剑新时期抒情诗创作主题论
3.
Many scholars have noted the remarkable achievemnts of Thomas Hardy s novels,but his lyric poetry have received relatively less critical attention.
除史诗剧《列王》外 ,哈代为后人留下了 91 8首诗作 ,其中大部分为抒情诗。
3) lyrics
[英]['lɪrɪk] [美]['lɪrɪk]
抒情诗
1.
Associations of Russian poet Fetes lyrics and ancient chinese poems;
俄罗斯诗人费特抒情诗鉴赏——兼与中国古诗词比较
2.
The light of wisdom ignited by ardor——On the features of HE Jing-zhi s political lyrics;
激情点燃智光——贺敬之政治抒情诗的特色
3.
Both William Wordsworth,an English romantic poet,and YANG Jian,a Chinese modern poet are skilled at lyrics.
华兹华斯与中国当代诗人杨键均擅长抒情诗,都热爱自然,眷恋传统,同情贫苦大众,关心社会政治,诗风朴实动人,具有异曲同工之妙。
4) lyric poem
抒情诗
1.
William Wordsworth, British romantic poet in the 19 th century, depicted beautiful landscape paintings in his lyric poems so as to sin g the praises of nature and express his aspiration of leading a peaceful life.
浪漫主人诗人华兹华斯的抒情诗描绘了一幅幅美丽的山水风景图画,借以抒发诗人在大自然中的感受与情怀,咏物言志,宁静致远。
5) lyric poems
抒情诗
1.
Chen Mengjia,as a rising star of Xinyue Poetic School,focused on writing oriental lyric poems which are implicit,obscure,and unique.
作为新月诗派的后起之秀,陈梦家专注于东方抒情诗的写作,其诗感情含蓄真纯,空灵朦胧,自成一家;陈梦家对新月诗论既继承又多有创新,他的创作中存在的思想知觉化、联想奇特化等象征主义特征,开启了30年代现代派的先声。
2.
As an important component of the whole bulk of his poetry, his lyric poems obviously present some unique features in themes, writing style and language use.
作为其诗歌重要组成部分的抒情诗在主题、写作风格及语言运用上有着独特的艺术特征。
补充资料：《吉尔伽美什史诗》
| 《吉尔伽美什史诗》 Epic of Gilgamesh 古代巴比伦史诗。起源于苏美尔时代，经长时间口耳相传，于古巴比伦时收集、整理、编订而成，是已发现的最早的史诗。于亚述古都尼尼微的巴尼拔图书馆发现的这一史诗，用楔形文字分别刻在12块泥板上，共3000多行，是原始社会末期至奴隶社会初期流传在两河流域的神话传说精华的汇集。 前11块泥板上的史诗主要记述苏美尔时代英雄吉尔伽美什的传说故事。乌鲁克城的统治者吉尔伽美什“三分之二是神，三分之一是人”。人们不堪忍受他的残酷统治，祈求诸神拯救。诸神创造半人半兽的勇士恩启都与之为敌，两人激烈搏斗不分胜负，互相钦佩而结为密友。后来，他们一同为民造福，先后战胜沙漠中的狮子，杀死迫害人民的森林妖怪芬巴巴。吉尔伽美什拒绝女神伊什妲尔的求爱，并在恩启都帮助下杀死前来复仇的天牛，恩启都受到死的惩罚。吉尔伽美什出于对死的恐惧和受神主宰的威胁，决定探求永生之法。经过遇洪水而健在的乌特那庇什廷的指点才找到长生草，被蛇吞食以后，他悲痛万分。第12块泥板写他在与恩启都亡魂对话后才明白人类不能永生。史诗歌颂了古代英雄为民建功的行为，反映了古代人民力图探寻自然法则和生死奥秘，以及渴望掌握自己命运的理想。 公元前612年古城尼尼微毁于战火，刻有史诗的泥板被埋入地下。1872年，英国人乔治·司密斯从尼尼微宫殿遗址出土的泥板残片中，发现了史诗的第11块泥板，以后相继发现，共计12块。1884～1891年，P.浩普特最先把这些泥板编纂全文出版。1930年，以《吉尔伽美什史诗》为题的亚述·巴比伦语版发行，相继有英译本、德译本和法译本问世。其他主要语种的版本是40～60年代出版的。1981年出版有史诗的中译本。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条