1) political lyric
政治抒情诗
1.
The poems in the Mainland inheritaged and reinforced the revolutionary tradition, giving rise to the poem language strategy of penetrating into the real events, the result of which was the standard "political lyric".
大陆诗歌继承并强化了现代革命(左翼)诗歌传统,确立了"介入"的、直接参与到现实事变中去的诗歌语言策略,催生了成为诗歌体式的"政治抒情诗"。
2.
This paper makes an analysis of the world-famous political lyric Song to the Men of Englandwritten by PercyBysshe Shelley .
就英国浪漫主义时期著名诗人雪莱的政治抒情诗“致英国人民”进行文体和寓意两方面的评析。
3.
Guo Xiaochuan,soldier and poet,attracted readers and critics\' attentions by his political lyrics,such as "To Young Citizens".
"战士兼诗人"的郭小川,曾因其《致青年公民》这样的政治抒情诗而为当时的读者和评论界所瞩目,同时也因其《望星空》、"爱情三部曲"那样充满着"叛逆"思想的探索性诗篇而广受非议。
2) political lyrics
政治抒情诗
1.
While political lyrics refers specifically to the mainstay verse from the founding of New China to the eve of the "Cultural Revolution",virtually the alliance between politics and literature mirrored in political lyrics can go back to ancient times in the history of Chinese literature.
虽然政治抒情诗这一概念特指从建国到文革前夕的主流诗歌,但事实上它所体现的政治与文学的联姻在中国文学史上源远流长,论文将其存在和发展的深层原因归结为士文化心理和实用理性,并从这个角度,简单梳理了政治抒情诗的变迁。
2.
Under the direction of the theories,two types of poems have been produced in this period: political lyrics and narrative poems(realistic poems).
十七年的诗歌理论大力提倡的是对诗歌社会效用的关注,在这种理论的指导、规范下,十七年的诗歌创作主要有两大类作品:政治抒情诗和叙事、写实诗。
3) long political lyric
政治抒情长诗
4) political lyric
政治抒情
1.
Dong Zhongshu’s "Shibuyufu" was one of the representative works of the political lyrics in Han Dynast.
董仲舒的《士不遇赋》,是汉代政治抒情诗的代表作之一。
2.
The desriptive prose about the subject"The unrecognized talents"represented the political lyric prose in Han Dynasty.
“士不遇”赋是汉代政治抒情赋的代表。
5) the third generation of political lyric poetry
第三代政治抒情诗
1.
《Whisking Years》,Written by HuQiuLing,is a representative work of the third generation of political lyric poetry.
胡丘陵的《拂拭岁月》，是继郭小川、贺敬之和公刘、邵燕祥等之后的第三代政治抒情诗的代表性文本。
6) self-t ranscendence
大我-政治抒情
补充资料：赠吴圆（抒情诗）
【诗文】：
经年理郡少欢娱，为习干戈间饮徒。
今日临行尽交割，分明收取媚川珠。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷768-11
经年理郡少欢娱，为习干戈间饮徒。
今日临行尽交割，分明收取媚川珠。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷768-11
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条