1) soup-ordering
点汤
1.
The problems concerning tea - division, tea - competition and tea - ordering as well as soup - ordering have all been discussed in the tea affairs.
分茶、斗茶以及点茶与点汤,均为茶事中曾经讨论过的问题。
2) have some soup
喝点汤
1.
There are some misquotations in quite a few dictionaries,for examples,in the term 喝(drink) meaning swallowing liquid or fluid food,the quotations of 喝水岩(water absorbing rock),喝点汤(have some soup) and the like are misquoting in some authorized Chinese complete dictionaries.
在准确性方面,不少辞书仍有不尽如人意的地方,如《汉语大字典》、《汉语大词典》等辞书在“喝”表示“把液体或流食咽下去”这个义项上,以“喝水岩”、“喝点汤”为书证,均属误引。
3) This soup is rather hot.
这汤有点热。
4) Be quiet, Tom.
安静点，汤姆！
5) The soup needs to be salted.
这汤还得加点盐。
6) Put some salt in the soup.
汤里着点儿盐。
补充资料：点汤
【点汤】
（仪式）禅林之式，点茶之外，有点汤。供汤于人谓之点汤。汤有米汤七香汤等。
（仪式）禅林之式，点茶之外，有点汤。供汤于人谓之点汤。汤有米汤七香汤等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条