1) place of writing
创作时地
1.
The article explores the meaning of the title from five aspects: by criticizing the previous annotates, by analyzing the morphological relationship of Lisao, by researching the place of writing, by analyzing the structure of the literary work, by analyzing Quyuans psychological process.
本文从五个方面出发,对《离骚》的题旨做了深入探讨:对历代诸家的批判;对“离骚”词法关系的确定;对创作时地的考证;对作品结构的分析;对屈原心理历程的考察。
2) creative time
创作时间
1.
This paper casts back its creative time,place by historical background to investigate the writer’s frame of mind and style.
本文根据历史背景追溯此诗的创作时间、地点,探讨诗人创作此诗时忧愤深广的心境以及该诗沉郁苍凉的风格。
2.
Mr Xu s view on the creative time of Ju Song is built on the foundation of misunderstandings,so it s untenable.
许富宏先生就《橘颂》的创作时间问题同赵逵夫先生的商榷 ,建立在两种误读的基础之上 ,故而其观点是难以成立的。
3) the time of the creation
创作时代
5) writing time
创作时间
1.
But the writing time of this book is still at issue now.
但关于左思《咏史》诗的创作时间,学术界仍存在争议。
6) place where the poem was written
创作地点
1.
The author takes into consideration the place where the poem was written and geography culture simultaneously, changing the method of studying poems of the Tang Dynasty by focusing on the native place of the poet only.
新的研究则以地域文化与诗歌创作地点为联系,改变过去文史结合过程中文史分论或重史弱文的表述结构,将过去主要以诗人籍贯为主的地域文化与文学创作的分析,转换为以诗歌创作地点为主的地域文化与诗歌创作的研究。
补充资料：英福美 ,丁地去炎松,布地缩松,布地奈德
药物名称：布地奈德
英文名：Budesonide
别名： 普米克；英福美 ,丁地去炎松,布地缩松,布地奈德
外文名： pulmicort ,budesonide
成分： 布地奈德
药理作用： 具有强糖皮质激素作用。局部应用于支气管，其抗炎作用较可的松约强1000倍。 适用于局部对抗非特异炎症和抗过敏，如支气管哮喘和气道高反应性状态。
适应症： 支气管哮喘
用量用法：
气雾剂成人 初始剂量400-1600ug/日，分二次吸入，维持剂量200-400ug。儿童100-200ug,分2－4次吸入，干粉吸入剂成人 轻症400-800ug/日，重症800-1600ug/日，分2－4次用。
不良反应：
①轻微的喉部刺激感及声嘶，偶见口咽部念珠菌感染。 ②喷吸本品后应漱洗口腔和咽部，不然容易导致白色念珠菌滋生。
③孕妇一般忌用。
注意事项：
肺结核患者及气道真菌、病毒感染者慎用。
规格：
气雾剂 50ugx 200喷。200ugx 100喷。干粉吸入剂 100ug x 200吸。200ugx 100吸，200吸。
类别：平喘药\肾上腺皮质激素
英文名：Budesonide
别名： 普米克；英福美 ,丁地去炎松,布地缩松,布地奈德
外文名： pulmicort ,budesonide
成分： 布地奈德
药理作用： 具有强糖皮质激素作用。局部应用于支气管，其抗炎作用较可的松约强1000倍。 适用于局部对抗非特异炎症和抗过敏，如支气管哮喘和气道高反应性状态。
适应症： 支气管哮喘
用量用法：
气雾剂成人 初始剂量400-1600ug/日，分二次吸入，维持剂量200-400ug。儿童100-200ug,分2－4次吸入，干粉吸入剂成人 轻症400-800ug/日，重症800-1600ug/日，分2－4次用。
不良反应：
①轻微的喉部刺激感及声嘶，偶见口咽部念珠菌感染。 ②喷吸本品后应漱洗口腔和咽部，不然容易导致白色念珠菌滋生。
③孕妇一般忌用。
注意事项：
肺结核患者及气道真菌、病毒感染者慎用。
规格：
气雾剂 50ugx 200喷。200ugx 100喷。干粉吸入剂 100ug x 200吸。200ugx 100吸，200吸。
类别：平喘药\肾上腺皮质激素
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条