1)  the holy idea
"圣"
1.
The influence includes three main points:the holy idea;the exploring the origin of the universe and life;the passing on the ancient culture and not creating.
史官文化对《文心雕龙》的影响主要有史官文化的"圣"的观念;"报本反始"的观念和"述而不作"的观念等层面。
2)  Saint
1.
The Philological Interpretation of "Saint";
天将以夫子为木铎——“圣”的文字学解读
2.
But in Commentary on Iqing,the "divinity" is pulled down from altar and gradually closes to being "saint" on the descending way of godhood.
《易传》中的“神”却被拉下了神圣的祭坛,慢慢地向“圣”靠拢,走上了神格下降的道路。
3.
There are four types of principal colony playing the major role successively in the history of Chinese culture, they are Deity, Saint, Scholar and Folk.
从文化主体的视角对中国文化的发展进程进行探讨 ,提出中国文化进程中相继出现并成为主角的文化主体有神、圣、士、民四种类型 ,进而从知识、价值和思维三个层面考察了各文化主体时代的文化特点和演进历程。
3)  "the sacred"
“圣”
1.
This paper will discuss the complex meaning of "the sacred" and "the intellectual" in Lao-Tzu,and in order to clarify the original appearance of Lao-Tzu s theory.
探讨“圣”、“智”在《老子》文本中的复杂涵义,可以澄清老子学说的原初面目。
4)  sage
1.
The Ideal Personality of “Sage Changing with the Times” in Early Confucians;
早期儒家的“时圣”人格境界义解
2.
It is indicates based on abundant information that the original type of sage is koradji.
文章用大量的资料论证了圣的原型是远古之巫祝。
3.
This paper discusses about the pleasure of the sages in ancient China.
原始意义的“圣”是具有神性之圣的概念,后来才逐渐人文化。
5)  Shengma
圣麻
1.
Development of the mixed fabric of Shengma with Tencel;
圣麻与Tencel混纺面料的研发
2.
Spinning technology discussion of Shengma fiber/polyester yarn;
圣麻/涤纶纤维纺纱工艺探讨
3.
The development of bamboo charcoal fiber/Tencel/Shengma blended face fabric;
竹炭纤维/天丝/圣麻混纺面料的研制
6)  Bible
圣经
1.
The Original Model in the Bible and Sexism in English Language;
《圣经》的原始模板与语言中的性别歧视现象
2.
Feminism and Translation of the Bible——an Analysis of the Feminist Translation Theory;
女性主义和《圣经》翻译——解析女性主义翻译观
参考词条
补充资料:小圣
【小圣】
 (术语)圣者中,证悟之浅者。小乘之四果对于大乘则为小圣。又大乘之诸菩萨,对于佛亦为小圣。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。