1) the excruciation of capital punishment by dismembering the body
凌迟酷刑
1.
In March of 1905, he presented a memorial to the emperor to abolish the excruciation of capital punishment by dismembering the body, cutting off a person s head, and jabbing th.
他认为历朝历代之凌迟酷刑既不人道 ,又难以收效。
3) the cruel penalties
酷法酷刑
4) Lingchi
凌迟
1.
“Zhe” is similar in method to Lingchi in later ages.
后世的凌迟保留了割裂肢体、挖出内脏等裂牲的基本方法,当是由磔刑发展而来。
5) cruel torture
酷刑
1.
Ancient Chinese cruel torture may fall into inquisition torture and legal torture,both of which were the cruelest in the human history.
中国古代酷刑大体可分为讯刑与法定刑两种,由于法外施刑的大量存在,刑罚之残酷是人类历史上罕见的。
2.
Subjecting to torture is a typical example of cruel torture in China.
刑讯逼供是我国酷刑行为的典型存在方式,所以,遏制刑讯逼供是消除酷刑的关键环节。
3.
But we should notice since defending autocratic monarchy, as the ideological base of the system of inquisition by torture and its absolution, it also has the responsibility that cannot be shirked for the phenomenon of long-term and extensive existence of cruel torture in traditional Chinese society.
但我们也应看到,由于维护君主专制、作为刑讯制度的思想基础及其自身的绝对化,它对酷刑现象在传统中国社会长期、广泛地存在也负有不可推卸的责任。
6) torture
[英]['tɔ:tʃə(r)] [美]['tɔrtʃɚ]
酷刑
1.
The International Common Understanding and Chinese Designing of Anti-torture;
遏制酷刑的国际共识与中国构想
补充资料：凌迟
也作“陵迟”。又称“剐刑”。古代一种最残酷的死刑。《宋史·刑法志》记载：凌迟者，先断其肢体，然后割断其喉咙。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条