1.
On the Origin and Development in Song Dynasty of Death Penalty by Cutting Flesh Bit by Bit
论凌迟之刑的起源及在宋代的发展
2.
On Shen Jiaben s Contribution in Abolishing the Excruciation of Capital Punishment by Dismembering the Body;
略谈沈家本在废除凌迟酷刑中的作用
3.
Detainees are routinely subjected to severe beatings, torture and other ill-treatment.
被监禁的人时时受到严刑苦打与凌虐。
4.
She passed off the insult.
她对这凌辱置之不理。
5.
Set oneself up over the others
使自己凌驾于别人之上
6.
She...bullied committees
她…凌驾在各委员之上。
7.
It is no honour for an eagle to vanquish a dove.
以强凌弱，胜之不武。
8.
Death by firing squad seemed far too easy, a lingering death, decapitation, skinning alive, burying alive, now that prospect was enough to produce the kind of shuddering pleasure experienced by eating ice-cream.
枪毙似乎太简单，他们爱听凌迟，砍头，剥皮，活埋，听着象吃了冰激凌似的，痛快得微微的哆嗦。
9.
postpone the punishment of a convicted criminal, such as an execution.
推迟对罪犯的惩罚，如死刑。
10.
It was after two o'clock in the morning when the surgeon arrived at the hospital in Glens Falls.
凌晨2点之后，医生赶到了医院。
11.
His big body towers over the others.
他高大的身躯凌驾于其他人之上。
12.
I should not care to be ranked above them.
我不喜欢凌驾于他们之上。
13.
She acts as if she's above the law, ie as if the law does not apply to her.
她自以为可以凌驾法律之上.
14.
He set himself up over the others.
他把自己凌驾于别人之上。
15.
Money and position seemed all that mattered.
金钱和地位似乎凌驾于一切之上。
16.
a person who places expediency above principle.
把方便私利凌驾于法则原则之上的人。
17.
Trust magnates were superior to law
托拉斯的巨头们凌驾于法律之上
18.
Money and position seemed all that matered
金钱和地位似乎凌驾于一切之上