1) clearness and elegance
清旷秀雅
1.
The former two forms manifested the enjoying about the styles: "heroic and sturdiness", "clearness and elegance".
宋人词集题跋、词选和词作 ,传递出词人张孝祥的《于湖词》在宋朝传播的丰富内涵 ,前两种形式表现出对《于湖词》豪迈雄壮和清旷秀雅词风的认可 ,而考察宋人词作对于湖词句的化用 ,我们确定张孝祥乃南宋初期豪放词坛的重要词人 ,其词对后来的辛派词人或辛派推崇者的创作有一定影响。
2) Elegant and handsome
文雅清秀
3) clear wildness
清旷
1.
Under the influence of seclusion,the song lyrics have features of clear wildness,sparse openness and empty thinness.
在滋生于宋代特定的社会文化土壤的隐逸精神的影响下,宋词形成了清旷、疏放、空淡的一脉审美风貌。
4) Rhododendron concinnum Hemsl
秀雅杜鹃
1.
Seventeen compounds were isolated from the extract of whole Rhododendron concinnum Hemsl.
从秀雅杜鹃全草的石油醚部分和乙酸乙酯部分中分离出20个化合物,利用现代波谱技术(MS1、HNMR、13CNMR、DEPT、CD)和化学方法对其中17个化合物进行了结构鉴定,分别为2S-4′,5,7-三羟基黄烷酮(1)、(2R,3R)-(+)花旗松素(2)、扁蓄苷(3)、槲皮素-3-O--αL-鼠李糖苷(4)、金丝桃苷(5)、槲皮素(6)、16,17-二羟基,11β-贝壳杉烷-19酸(7)、异莨菪亭(8)、喇叭茶醇(9)、豆甾-4-烯-6β-醇-3-酮(10)、β-香树脂醇(11)、α-香树脂醇(12)、28-羟基-β-香树脂醇(13)、山楂醇(14)、齐墩果酸(15)、β-谷甾醇(16)、β-胡萝卜苷(17)。
5) elegance and artistic conception
秀雅幽远
6) Yang Xiuqing
杨秀清
1.
Obligation and Revulsion of Yang Xiuqings Political Authority:A New Thought of Yang xiuqings Political Characters;
论杨秀清政治权威的强制性与诱导性——对杨秀清政治人格的全新认识
2.
Professor Yang Xiuqing s experience on treating sleepless from the perspective of liver and heart;
杨秀清教授从肝心论治失眠的经验
补充资料：秀雅
1.秀丽文雅;秀丽雅致。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条