1.
On Zhang Xiao-xiang s style of Chinese ci and his character;
清旷豪雄两擅场——论张孝祥之词品兼及人品
2.
Sentimental Style with Simple Language as Folk Songs and Euphamism with Clear Meaning--A brief research on Li zhiyi's poetry
语淡情浓显民歌风味 委婉之余含清旷之意——李之仪词风浅探
3.
On boundless plain clouds hand atop the tree; in water clear the moon seems near to me.
野旷天低树,江清月近人
4.
"From office confinement all year long, I have come out of town to be free this morning"
吏舍局终年, 出郊旷清曙。
5.
He could not account for his absence from school.
他无法说清楚为什么旷课。
6.
Analysis of Song Wan′s Poems in the Early Qing Dynasty;
从质实到旷放——清初诗人宋琬诗作分析
7.
Effect of Cavitation Noise in Ultrasonic Cleaning on Open-field Behavioral of Mice;
超声波清洗空化噪声对小鼠旷场行为的影响
8.
Freshness· Nature· Broad- mind· Health On farewell poems written by Wangwei and Meng Hao-ran;
清新·自然·旷达·健康——略论王、孟送别诗的送别意象
9.
Dewy and Fresh Aesthetic Style in Wen Ting-yun’s Natural Scenery and Pastoral Poetry
飞卿亦有清诗句——温庭筠山水田园诗的清拔旷远之美
10.
After the long, dusty hike, the lake and its cool water was a sight for sore eyes.
经过风尘仆仆的跋涉之后,看到清澈的湖水真让人感到心旷神怡.
11.
With Sorrow Indignation Beyond Majesty and Elegance Broad-mindedness and Profundity Within Delicacy and Mildness;
寄悲慨于雄放飘逸之外 寓旷远于清丽婉曲之中——苏轼词风之我见
12.
A Sincere Comfort to His Friends and a Display of His Broad Mind--An Appreciation of one of Su Shi s Ci;
深情的慰勉 旷达的襟怀——苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》词意抉微
13.
The fresh and cozy feeling, together with the faint scent given off the pillow enable you to be spiritually relaxed like staying in the woods, and feel happy after waking up.
清凉舒适的感受加上枕具散发的淡淡清香,使你如同置身于林间,令人精神放松,睡醒后心旷神怡。
14.
When I constrainlikes the bund catching the wind, sweet-scented osmanthus's delicatefragrance nature protects causes me completely relaxedly!
当我压抑时喜欢去湖边兜风,桂花的清香大自然的呵护使我心旷神怡!
15.
The view was very pleasing to the foreign visitors.
这景色使外宾心旷神怡。
16.
The sight was a refreshment to him.
这景色使他心旷神怡。
17.
This is such a lovely place!
这地方令人心旷神怡
18.
Argus listened with delight.
阿尔戈斯听得心旷神怡。