1) Xuanhe period version
宣和本
2) Xuan-he
宣和
1.
It is now generally believed that Xiwen emerged in Wenzhou District i n the reign of Xuan-he ruled by Hui Zong the Emperor around 1127A.
一般认为,戏文产生于宋徽宗宣和之后、南渡之际的温州地区。
3) Motoori Norinaga
本居宣长
1.
The respective representatives of Sorai Ogyu and Motoori Norinaga have different orientation,speech but are academically connected and follow the same tradition.
各自的集大成者荻生徂徕和本居宣长,取向上有差异,话语上有分别,但学脉上有关联,观点上有承袭。
4) publicity texts
外宣文本
1.
Based on the four-step model, this paper analyzes three subgenres of publicity texts from intratextual and extratextual perspectives and puts forward several translation strategies to remove the linguistic, ideological and cultural barriers in translation of these texts.
根据此模式,本文从文内因素和文外因素的角度分析了三种外宣文本,并提出了几种解决翻译中语言、意识形态和文化障碍的策略。
5) Propaganda-orientation
宣传本位
1.
From Propaganda-orientation to Journalism-orientation:a Review of News Media since 1949 in China
艰难的转身:从宣传本位到新闻本位——共和国60年新闻媒体
6) instinctive catharsis
本能宣泄
1.
By means of literature and so on,it analyzed the theoretical foundation of recognizing the function of "instinctive catharsis" of port in the field of research on aggressive behavior and revealed existing logical errors and research insufficiency.
通过文献资料等研究方法,阐述攻击性行为研究领域中对体育"本能宣泄"功能认识的理论基础,揭示其存在的逻辑错误和研究不足。
补充资料:宣和
1.疏通调和。 2.借称宋徽宗赵佶。宣和为其年号。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条