1) the enlightenment and caution of the age
明世醒世
2) awaken the world
醒世
1.
ZHI Ping blames the world by commenting on social snobbery so as to awaken the world.
人情小说是中国古代小说中的重要流派,《红楼梦》代表了人情小说的最高成就,因此脂评的骂世、醒世主要围绕人情世态借题发挥。
3) the educational value
醒世作用
4) Awakening the World
醒世词
1.
On the Historic Significance of Awakening the World by Zhu Zaiyu at the End of Ming Dynasty;
论明末朱载堉的散曲集《醒世词》的历史价值
6) Good advice that cautions the age
醒世之言
补充资料：明世宗
| 明世宗(1507～1566) 中国明代皇帝。即朱厚。1521 ～ 1566 年在位。宪宗之孙，兴献王朱祐之子。武宗正德十六年(1521)四月即位，次年改年号为嘉靖。即位之初，革除先朝蠹政，朝政为之一新。但不久与杨廷和等朝臣在议兴献王尊号的问题上发生礼议之争。他打击旧朝臣和皇族、勋戚势力，总揽内外大政，皇权高度集中。他还重视内阁作用，注意裁抑宦官权力。但与此同时，他日渐腐朽，不仅滥用民力大事营建，而且迷信方士，尊尚道教。二十一年更移居西苑(今北京北海、中南海)，一心修玄，日求长生，不问朝政，首辅严嵩专国20年，吞没军饷，吏治败坏，边事废弛，倭寇频繁侵扰东南沿海地区，造成极大破坏。在长城以北，蒙古鞑靼部首领俺答汗不断寇边，二十九年甚至兵临北京城下，大肆掠夺。在嘉靖年间，南倭北虏始终是明王朝的莫大祸患。 在用人上 ，世宗“ 忽智忽愚”、“忽功忽罪”，功臣、直臣多遭杀害、贬黜。户部主事海瑞上《治安疏》，世宗怒不可遏，下瑞诏狱。葬永陵。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条