1) Chola
['kəulə]
注辇
1.
According to the accounts of History of the Song Dynasty, the big chieftain Deva Kulo paid tribute in 1077, but he was accounted as the king of Chola in Biography of Chola.
《宋史·三佛齐传》记载,熙宁十年(1077年)其国大首领地华伽罗入贡,但在《注辇传》中却记地华伽罗为注辇国王。
3) ancient imperial road
辇道
4) HAN: Court Gentleman Driver of the Imperial Handdrawn Carriage
辇郎
5) by man-drawn carriage
辇行
1.
" Others assert that "bu" means going by carriage,or going by horse,or going by man-drawn carriage.
卜辞"步指车行"说断不可从,"步为辇行"之说亦非确诂。
6) candles
[英]['kændl] [美]['kændḷ]
舆辇导从
1.
In the preface of eunuchs’ biographies in the Old Tang History, two of the five bureaus, belong to the Imperial Service Minister, is depicted as follows: Imperial Servant Bureau is in charge of providing the palace with curtains, lamps and candles, while Imperial Office Bureau takes charge of the supply and storage.
但据《唐会要》卷六五《内侍省》,《旧传》此处并非脱去"五局"之最后一局,而是"内仆局掌宫中供帐灯烛"中间有脱文,即"掌宫中"之下脱漏了"舆辇导从内府局掌宫中"十字。
补充资料:注辇
1.古国名。故地在今印度科罗曼德耳(Coromandel)海岸。宋大中祥符八年曾遣使来中国通好。自十一世纪前期至十五世纪前期,同中国保持悠久的友好关系。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条