1) semantic explicitness
语义显性
1.
The "Zi-centered" feature endows the Chinese language with a kind of "semantic explicitness", which finds expression in the teaching of characters, vocabulary and syntax.
“字本位”的方法突出了汉语的“语义显性”,它可以贯穿于文字、词汇和句法的教 学。
2) tacit cultural semantics
显性文化语义
1.
Both tacit cultural semantics and explicit cultural semantics contain some unique ethnic cultural information of a nation.
无论是显性文化语义还是隐性文化语义,都蕴含着一个民族独特的文化信息。
4) semantic highlighting
语义显突
5) semantic prominence
语义突显
1.
It is also found that the process of topicalization of the object in this structure is influenced by such factors as the presence of adjuncts,semantic prominence between the verb and the object,and semantic relations between the verbs in the clause.
研究发现,汉语静态动宾结构中宾语主题化受到结构中附加语的存在与否、动词与宾语之间的语义突显、小句内动词间的语义突显关系等因素的影响。
6) manifestation of semantics
语义显化
补充资料：X伴性连锁显性遗传
X伴性连锁显性遗传
X?linked do?minant inheritanec
病理基因位于X染色体上，现其性质显性的，这种疾病称X连锁显性遗传病。特点：①系谱中可看到连续传递。②男性患者的后代中，女儿都患病，儿子都正常；女性患者的后代中，则子女各有1/2可能患病。③一般女性患者为多。④患者的双亲中，有一方也是该病患者。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条