1) good neighbourly policy
睦邻政策
1.
Prio to the appearance of the “good neighbourly policy” in 1930’s, no matter in what form did the Latin American policy come out, the nature of American System was that of U.
2 0世纪 30年代“睦邻政策”出台前 ,美国拉美政策无论以何种形式出现 ,美洲体系的性质是美国的殖民主义体系 ;“睦邻政策”出台后美洲体系随着拉美政策的变化有了部分质变 ,美洲体系正向着美洲一体化方向发展 ,预示着美洲体系进入了一个新的时
3) American Good Neighbor Policy
美国睦邻政策
4) uphold (pursue) the good-neighbor (good-neighborly) policy
奉行睦邻友好政策
5) an amicable neighborhood
睦邻
1.
Since its reform and opening-up, China s neighborhood foreign policy has undergone a transition from "an amicable neighborhood" to "an amicable, secure and prosperous neighborhood".
改革开放以来,中国的周边外交政策经历了一个从“睦邻”到“睦邻、安邻、富邻”的转变。
补充资料：睦邻政策
美国第32届总统F.D.罗斯福执行新政时期，对拉丁美洲推行的外交政策。早在C.柯立芝政府后期，罗斯福就主张改善对拉美的政策。H.C.胡佛政府对拉美虽仍然实行武装干涉政策，但不得不做些睦邻的姿态。罗斯福就任后正式提出："在对外政策方面，我认为我国应该奉行睦邻政策。"1936年底在泛美特别会议上，美国正式承认放弃武装干涉政策。其内容包括：不干涉拉美国家内政；撤回在拉美各国驻军；订立互惠贸易协定；对拉美各国实行经济援助。同时，罗斯福政府先后废除了干涉古巴的普拉特修正案；取消派军队去墨西哥的权利；从海地撤军；放弃干涉巴拿马和多米尼加的权利；同古巴等10多个拉美国家订立了互惠贸易协定等。
美国基本上放弃直接武装干涉，主要是拉美人民长期斗争的胜利，有利于他们后来的反美斗争。而美国和拉美关系的改善，也有利于第二次世界大战期间西半球国家反法西斯统一战线的形成和美国在政治经济上控制拉丁美洲。事实上,美国并未停止对拉美各国的控制、干涉和颠覆活动，不过手段更为隐蔽而已。
美国基本上放弃直接武装干涉，主要是拉美人民长期斗争的胜利，有利于他们后来的反美斗争。而美国和拉美关系的改善，也有利于第二次世界大战期间西半球国家反法西斯统一战线的形成和美国在政治经济上控制拉丁美洲。事实上,美国并未停止对拉美各国的控制、干涉和颠覆活动，不过手段更为隐蔽而已。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条