1) Academic leader
学术带头人
1.
Preliminary analysis on the relationship between academic leader and department chief;
浅析学术带头人与行政科主任关系
2.
This paper starting from the problem in the course of the development of innovation teams,elaborates the qualities that an academic leader should have when universities up-down construct high level innovation teams.
从创新团队发展过程中存在的一些问题出发,阐述了高校在自上而下构建高水平创新团队时,创新团队学术带头人所应具有的素质。
3.
The leadership and guidance of the academic leaders are needed in the development of colleges and universities, regarding disciplinary construction,growth of the teaching contingent,and improvement of talents cultivation quality.
学术带头人是教师队伍中的核心,代表着一所大学的学术水平和声誉。
2) technical personnel
技术队伍
1.
Attention must be paid to the purchase of Laboratory facilites;to the orientation adjusting of the Laboratory construction;to the reinforcement of the management and to the construction of the laboratory technical personnel.
就高校实验室建设和管理的重要性进行了论述 ,要抓好实验室设备选购 ,改革实验室建设方向 ,加强管理 ,重视实验室技术队伍建设。
2.
Based on the traits of Yanshan university s special laboratory, in this article we have concretely discussed how to in-tensify the construction of experimental technical personnel, how to improve the diathesis of the experimental technical personnel and make the experiment education better.
本文根据燕山大学专业实验室的特点,具体讨论了如何加强实验技术队伍的建设,提高实验技术人员的自身素质,加强实验室的管理工作,做好实验教学。
3.
This paper mainly discusses lab buildup,technical personnel formation and teaching management in vocational education.
本文主要阐述了职业教育实验室的建设、技术队伍的组织及实验教学的管理。
3) technical team
技术队伍
1.
Based upon the analysis of the current condition of laboratory technical team,some discussion was performed from the aspects of institution innovation,quality enhancement,scientific stimulation and management optimization to build a high-quality experimental technical team.
在对高校实验室技术队伍现状分析的基础上,从创新制度、提高素质、科学激励、优化管理等方面,对建设高素质的实验技术队伍的途径做了一些探讨。
2.
In consideration of whole and local,near and long-term carry out technical team development designedly and step by step to pay attention to talent cultivation,encourage geological technical people enhancing their professional skills,use preferential policy to retain,admit talents.
因此应该采取科学合理的技术人才资源管理方法和管理体制,以整体和局部、近期和长远为目标进行有计划、有步骤的技术队伍建设,注重从才培养,激励地质技术人员专业技能的提高,采用倾斜政策留住人才、招纳人才,只有这样贵州煤田地质局才能在不久的将来拥有一支精干、高效的地质专业技术队伍,确保全局乃至二级单位适应煤田地质市场的需要,保证全局科学、和谐健康有序的发展。
4) talent team
人才队伍
1.
Strengthening the construction of talent team and realizing the scientific development for scientific research institution
加强人才队伍建设,实现科研院所的科学发展
2.
Nevertheless, restricting factors, such as the incompatible quality of the team with the requirements of geological work in the new era, lack of top-ranking talents, deficiency in quantity, imperfect working system for building of talent team, insufficient investment, etc.
中国地质调查局组建以来,在人才队伍建设方面取得了较大的成效,如人才队伍结构得到了改善,优秀人才比重有所提高,人才环境趋于优化;但也存在着诸如人才队伍素质和能力尚不能适应新时期地调工作需要,人才队伍结构还不够优化,高层人才匮乏,人才总量不足,人才队伍建设工作机制还不够完善,人才队伍建设投入相对不足等问题。
3.
For inquiring into the concrete content on the building up of the talent team in the clinical departments, the measures are expounded in this article, according to practice experience, builing suitable environment of the talent growth, constituting the suitable approaches of the talent competing and developing mechanism and widening talent training, and so on.
为探讨科室人才队伍建设方面的具体内容 ,本文根据人才队伍建设的实践经验 ,阐述了营造适合人才成长环境、建立适合人才竞争和发展机制及拓宽培养人才途径等具体措施 ,为临床科室人才队伍建设提供经
5) personnel
[英][ˌpɜ:sə'nel] [美]['pɝsṇ'ɛl]
人才队伍
1.
Through personnel investigation of some of the local university libraries in Shandong Province,the paper analyzes the problems from the academic structure,knowledge structure,age structure,sex ratio and management system and expounded the reasons of the problems.
通过对山东省部分地方高校图书馆人才队伍的调查,从人才队伍的学历结构、知识结构、年龄结构、男女比例和管理机制几方面进行了分析,找出了存在的问题,阐述了问题的产生原因,呼吁高校加强图书馆工作重要性的认识,采取加强在职人员的培训学习和引进高学历、高职称、高能力人才等措施加强人才队伍的建设。
2.
In regional economic development,the personnel have become the most crucial factor,and human resources have become the most important production elements.
我们应当分析人才队伍中存在的问题及原因,论证人才建设的可行性,结合地区发展实际,努力探求促进发展的新途径。
3.
To establish personnelrecruiting market and labor exchange system for tourism,to train high-level tourist talents,to promote vocational training,to hold the skill competition of service and the like will strengthen tourist team construction in China s Western regions.
旅游人才队伍建设是我国西部地区旅游业自身特点的要求,也是当今旅游业发展大势的迫切需要。
6) Talents
[英]['tælənt] [美]['tælənt]
人才队伍
1.
Strategic Policy for Cultivating Talents in Basic Research of Geology in China;
我国地质学基础研究人才队伍建设存在的突出问题与原因剖析
2.
Survey and Analysis of Status of Rural Health Talents in Yunan
云南省农村医疗卫生人才队伍现状调查
3.
Talents are the factor at the core of enterprise existence and development.
在社会主义市场经济条件下,国有石油企业要充分重视人才队伍建设,尤其要注重观念先行,勇于探索与实践,牢固树立"人才资源是第一资源"的理念,努力增加人才总量,为石油企业持续和谐发展提供人才储备;牢固树立"人人皆可成才"的理念,加大教育培训力度,为石油企业持续和谐发展打造人才"尖兵";牢固树立"有用即是人才"的理念,营造人尽其才的良好环境,为石油企业持续和谐发展提供智力支持。
补充资料:衮带头
1.束腰大带上的金属钩。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条