2) interior qualities to agree with
内质契合
1.
According to formulation of the right of labour course of development,the right of labour should be with people s development and moving to maturity constantly,right of labour and people s development have surprising interior qualities to agree with.
从劳动权产生和发展的历程来看,它应和人的发展并不断走向成熟的,与人的发展有着惊人的内质契合,主要表现在劳动权和人的劳动能力的发展,劳动权和社会关系的发展,劳动权和人的需要的发展,劳动权和人的自由个性的发展四个方面。
3) mortgage contract
质权合同(契约)
5) combination
[英][,kɔmbɪ'neɪʃn] [美]['kɑmbə'neʃən]
契合
1.
On the Combination of Ideological and Political Work with Corporate Culture Management;
企业思想政治工作与企业文化管理的契合研究
2.
The author analyzes the spreading effects on different subjects in different periods by the ratio of dissociation and combination of information.
论文通过研究信息的人本意义和时间维度问题,探讨了“信息质”的概念和传媒的“信号博弈”,以此作为思辨工具,作者详尽分析了不同的“离合”(传播信息的游离与契合之间的比值)配置对于不同时期的不同传播对象的传播效用。
6) correspondence
[英][,kɔrə'spɔndəns] [美]['kɔrə'spɑndəns]
契合
1.
The thesis discusses the correspondence of nomocracy and honesty of the administration and the systematic ensurance to it by analyzing the connotation of honesty,and thereby the req.
文章通过对于行政法治中诚信内涵的阐释,进而分析在行政法治中对于诚信的内在要求,探讨诚信行政与行政法治在内在要求上的契合以及制度保障。
2.
There are three correspondences between Book of Songs and Bamboo—slipped Lao Tzu: the similarity of writing purpose,the abandonment of sage and wisdom,the governance by noninterference.
《诗经》二雅与竹简《老子》的契合主要表现在写作旨趣相近,表现出“绝智弃辩”的思想和“无为而治”的政治主张。
3.
During the developing course of the Chinese national spirit and the Chinese legal system,we can find that the correspondence of them can benefit their development respectively,and the separation of them can damage themselves.
从中华民族精神与中国法制的发展历程中,我们可以发现两者的契合有利于各自的发展,而两者的分离有损于各自的发展。
补充资料：契合
1.投合﹐意气相投。 2.符合。 3.谓结盟﹐结拜。 4.泛指结好。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条