1) the objective obligation principle
客观义务原则
1.
Procurators must comply with these basic principles during the course of civil and administrative prosecution: the public interest principle; the country interveneing principle; the final relief principle; the objective obligation principle and the principle of protecti.
检察机关提起民事行政公诉时必须遵循以下基本原则:公益原则、国家干预原则、最终救济原则、客观义务原则、公益优先兼顾私益原则。
3) objective obligation
客观义务
1.
To define the role of the procuratorial organs,it is necessary to explore the problem of the objective obligation of the prosecutors which displays the relation between power and right.
全面地解决检察机关的定位问题需要研究体现权力与权利横向关系的客观义务问题。
2.
The objective obligation of prosecutors is the basic characteristic of legal status of prosecutors of continental law coun- tries and it reflects that prosecutor is“semi-judicature”.
检察官的客观义务是大陆法系检察官定位的基本特征,也是检察官具有司法官属性的必然体现和要求。
3.
In the countries of the rule of law, most countries Code of Criminal Procedure provisions that prosecutors in criminal proceedings must abide by the objective obligations, It not only requires prosecutors in criminal proceedings to prosecute for crime, it is also necessary for prosecutors to protect the interests of the defendant.
在现代法治背景下,世界上大多数国家的刑事诉讼法都规定了检察官在刑事诉讼中要恪守客观义务。
4) objective obligations
客观义务
1.
Prosecutors’ objective obligations are legal obligations,closely related to legal norms,and obligations of obeying the law and not violating the law.
检察官客观义务既是抽象的法概念,也是规定功能的概念,检察官客观义务是法律义务,与法律规范的关系紧密,是检察官服从法律规范、不为不法行为的义务。
2.
Public prosecutors\' objective obligations are to assist a judge to discover the truth,defend the law and maintain justice.
检察官客观义务是检察官协助法官发现真实、守护法律、维护公正的义务,其价值取向是公正,包括实体公正与程序公正。
3.
In public prosecutions,it excluses objective obligations of prosecutor and stresses prosecutor becoming party.
近年来,中国的法治实践受英美法系的影响很大,这在公诉案件中表现为排斥检察官客观义务,强调检察官当事人化。
5) objective principle
客观性原则
1.
The fact that history may maintain an objective principle lies in the fact that it .
历史学之所以可能保持一种客观性原则,就在于它追求一种理想的境界。
补充资料:谨慎客观原则
谨慎客观原则——
谨慎客观原则是指证券投资分析师应当依据充分周密的分析研究和完整详实的公开披露的信息资料,恪尽应有的职业谨慎,客观地提出投资分析、预测和建议,不得断章取义或篡改有关资料,以及因主观好恶影响投资分析、预测或建议。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条