|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) English legal terms
英语法律术语
1.
Lexical gap and English legal terms translation;
词汇空缺与英语法律术语的翻译
2) legal English terms
法律英语术语
1.
The legal English terms teaching is the most important and difficult part in the legal English teaching.
法律英语术语教学是法律英语教学中的重点和难点,传统的法律英语术语教学大多采用"语法-翻译"法、联想法和语境法。
3) legal English
法律英语
1.
Analysis of the language and style of legal English;
论法律英语的语言与文体特点
2.
The application of cases in the teaching of legal English;
浅谈法律英语教学中案例教学法的运用
4) English for law
法律英语
1.
The findings are expected to have some practical and researchful implications for improving the teaching of English for law.
在界定了"法律英语"范畴及其教学目标定位基础上,探讨了教学实践中存在的问题,提出了改进教学的思考和建议。
2.
The paper first discusses the English immersion approach to teaching English for law by focusing on the theories and methods, and then it makes suggestions about courses construction, enhancement of the teaching staff and academic activities concerned for improvement of the teaching English for law with the English immersion approach.
法律英语作为专门用途英语之一,其教学有不同于通用英语教学的特点。
3.
English for law has striking characteristics in terms of diction,syntax and discourse,and it reflects speciality,solemnness,rigorousness and accuracy.
法律英语在词汇用语、句法选择和语篇结构上具有鲜明的语言特点,体现了法律语言的专业性、庄重性、严谨性和准确性。
5) law English
法律英语
1.
As a variant of English language, law English bears the very feature of law profession.
法律英语作为一种深受法律职业影响的英语语言的变体,其用词特点具有明显不同于普通英语的特征,作为其用词特点之一的法律英语术语也有自己的特征。
2.
Law English has its unique features of a professional language,and law English uses statements,complex sentences,long sentences and a lot of inversions.
法律英语作为一种专业语言有其特殊性,这些特殊性是由法律文件本身的特点造成的。
6) special terms of legal English
法律英语专门术语
1.
The purpose of this paper is to study the transnational methods,special terms of legal English and the attentive matters of its translation through analyzing the categories and characteristics of special terms of legal Englishin the field of linguistics.
本文从语言学的角度对法律英语专门术语的分类及其特点进行分析与研究,以探讨其翻译的方法和注意事项。
补充资料：机械类常用英语：其它品质术语类
QCC Quality Control Circle 品质圈
QIT Quality Improvement Team 品质改善小组
PDCA Plan Do Check Action 计划 执行 检查 总结
ZD Zero Defect 零缺点
QI Quality Improvement 品质改善
QP Quality Policy 目标方针
TQM Total Quality Management 全面品质管理
MRB Material Reject Bill 退货单
LQL Limiting Quality Level 最低品质水准
RMA Return Material Audit 退料认可
QAN Quality Amelionrate Notice 品质改善活动
ADM Absolute Dimension Measuremat 全尺寸测量
QT Quality Target 品质目标
7QCTools 7 Quality Controll Tools 品管七大手法
通用之件类
ECN Engineering Change Notes 工程变更通知(供应商)
ECO Engineering Change Order 工程改动要求(客户)
PCN Process Change Notice 工序改动通知
PMP Product Management Plan 生产管制计划
SIP Specification In Process 制程检验规格
SOP Standard Operation Procedure 制造作业规范
IS Inspection Specification 成品检验规范
BOM Bill Of Material 物料清单
PS Package Specification 包装规范
SPEC Specification 规格
DWG Drawing 图面
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|