2) the national compensation system
国家补偿制度
1.
A Research on the National Compensation System for Victims of Crime;
犯罪被害人国家补偿制度研究
3) National compensatory system
国家补偿制度
1.
National compensatory system as a judicial safeguard measure for victim s legal rights, reflects the human governing ideas of national consoling victims, makes known national position of bearing national obligatory.
国家补偿制度是国家对被害人合法权益的一种司法保护措施,它不仅体现了国家抚慰被害人的人性化治国理念,也表明了国家自愿承担国家义务的负责态度。
4) National Compensation System
国家补偿制度
1.
The national compensation system of the criminal victims prescribes that the victims or their close relatives, in certain condition, can claim economic compensation from the nation.
犯罪被害人国家补偿制度是指遭受犯罪侵害的被害人或其近亲属在一定条件下可获得国家提供的经济补偿的法律制度。
2.
National compensation system for victims of crime is a system in which the nation use a special compensation fund already established or other capital to compensate those criminal victims who did not receive compensation through incidental civil actions or in the case the offenders was not captured.
犯罪被害人国家补偿制度是指国家通过专门建立的犯罪被害人补偿基金或其它资金对遭受犯罪侵害,而国家没有抓获犯罪人或犯罪人无力通过刑事附带民事诉讼对之进行赔偿的特定犯罪的被害人按照一定程序给予一定金钱以补偿其因犯罪行为所遭受的损失的制度。
3.
In China,it is necessary to improve criminal victims’ right protection and relief by safeguarding victims’right to know judicial information,vest independent right of appeal in victims,expand the range of right to claim of damages for compensation,and establish national compensation system and victim assistance system.
我国应通过保障被害人的司法信息知情权、赋予被害人独立的上诉权、扩大损害赔偿请求权范围、建立国家补偿制度和被害人救助制度等来完善对刑事被害人权利的保护和救济。
5) state compensation system
国家补偿制度
1.
This paper analyzes the defects of legal aid to criminal victims of China and the present situation of legal assistance,and then point out that the most effective approach of legal aid to criminal victims is to establish state compensation system.
本文就我国刑事被害人法律救助的法律缺陷和对被害人法律救助的现状进行分析,提出刑事被害人法律救助最有效的途径是构建刑事被害人国家补偿制度,并对建立国家补偿制度提出设想,希望能够在刑事被害人的法律救助制度的构建和立法上起到一定的积极促进作用。
6) national compensation mechanism
国家补偿机制
补充资料：串联电容补偿系统中的特殊问题
串联电容补偿系统中的特殊问题
special problems in the power systems with series capacitor/compensator
路上起动感应电动机时.如果申联电容器的容抗Xc和系统的等值电阻R之值处在图(b)中斜线的范围以内，就可能发生电动机上升不到额定转速、电流异常增大甚至使电动机过热烧坏的自励磁现象。感应电动机的自励磁也属于一种次谐波谐振现象。┌─┐│ │├─┤│ │└─┘订粼︺头声树社、Oes石丰孑 (扭)_令关凡卜、 图1交流电机自励磁区域(a)串联电容补偿系统简化接线;(b)感应电动机自励磁区城;(c)凸极同步电机自励磁区城;(d)隐极同步 电机自励磁区城U一恒定的母线电压;Xc一串联电容器容抗;R一系统等值电阻;X一感应电动机电抗;X，一感应电动机哲态电抗;N一感应电动机转速标么值;从一直轴同步电抗;Xq一交轴同步电抗;成一直轴哲态电抗;X、刃、从、 X，、石内都包括线路电杭 同步电机自励磁在连有凸极或隐极同步电机的串联补偿线路上，如果串联电容器的容抗XC和系统的等值电阻R之值处在图(c)或图(d)中的斜线范围内，就可能发生过电流和过电压的自励磁现象.同步电机的自励磁是一种参数谐振，是由于系统中的电抗在Xd与X，、X‘d与X，或X‘d与Xd之间作周期性变化引起的。凸极同步电机的自励磁有同步和异步两种，同步自励磁时谐振电流是基波电流，所产生的磁场与转子同步旋转;异步自励磁时谐振电流是次谐波电流.所产生的磁场以略低于转子的转速旋转。 防止瀚报措施主要有:①设计申联补偿装置时，将避免产生谐振作为选择补偿度的原则，②采用次谐波保护，在开始发生次谐波谐振时将串联补偿装里的旁路断路器合上;③在配电线路的申联电容器旁并联ehuonl旧nd}onrong btjehongx{tong之hong de teshLI werlt-串联电容补偿系统中的特殊问题(s pecialProblems in the power systems with serieseapaeitor/eompensator)合理使用串联电容补偿装1可产生可观的经济效益，但也可能出现一些特有的问题，如次谐波谐振、次同步谐振、感应电动机自励磁和同步电机自励磁等谐振现象.串补引起的潜供电流哲态分t，对线路断路器恢复电压的影响等。在采用申联电容补偿时，要注愈防止或解决这些问题。此外，也要解决好申联电容补偿系统继电保护问题。 泊报现象申联电容补偿系统中可能出现下列谐振现象。 次谙波谐振频率低于系统额定频率的谐振。申联补偿装t的电容器的容抗与系统的感抗申联，构成一个串联谐振回路，其自振频率为f.=f了x。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条