1) untrue corporation registration
公司登记失实
1.
At the same time, the active laws, which regulate the civil liability to the third party for untrue corporation registration, are gravely imperfect.
公司登记失实的频繁发生严重损害了信赖公司登记内容的债权人的利益 ,而我国现有法律对公司登记失实致第三人损害的民事责任规定存在严重缺失 ,因此对该问题的研究极具现实意义。
2) Company registration
公司登记
1.
Company registration system requires company to record the legal items on the company register according to the legal proceeding, and to publicize the items to the public.
公司登记是指为设立、变更或终止公司主体资格,依照公司登记法律法规中的相关内容及程序,将法定的登记事项在登记机关登记,并公之于众的行为。
2.
This thesis looks back on the development of company registration.
本文通过回顾公司登记制度的历史发展,阐明了公司登记制度是伴随着商事登记的发展和公司制度的出现而产生和发展的,在这个发展过程中公司登记制度的核心功能从对公司的直接监管转为对公司基本信息的公示。
4) corporation franchise tax
公司登记税
5) company establishing registration
公司设立登记
1.
This thesis adopts various approaches including comparative law to study and analyze legal system of company establishing registration and relevant questions.
本文运用比较法学等多种研究方法，对公司设立登记法律制度相关问题进行研究和分析。
补充资料：失实
1.事物失其本来状态。 2.不合乎事实。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条