1) Anti-Secession Law of USA
反脱离联邦法
1.
Both Anti-Secession Law of PRC and Anti-Secession Law of USA are a nti-secession law, but there are much difference between them, which lie in the background, constitution basis, law theory, legislative aim, applied sphere and legal effect.
中国的《反分裂国家法》与美国的《反脱离联邦法》都是反分裂法,但两者又存在很多差异,主要表现在:产生的历史背景不同,宪法依据不同,法理依据不同,立法目的不同,适用范围的不同和法律效果不同。
2) secession
[英][sɪ'seʃn] [美][sɪ'sɛʃən]
脱离联邦
1.
To explain the causes of their determinations of secession, their war effort, and failures, this study concentrates on slaveholders’situations and actions before and during the war.
本文以南部奴隶主为研究对象,旨在通过对奴隶主在战前和战争期间的处境和行为进行分析,以说明南部奴隶主选择脱离联邦进行战争和在战争中走向失败的原因。
4) anti-confederation
反联邦派
6) federal constitution
联邦宪法
1.
Bill of Rights as the important component of the United States federal constitution stipulates perfect procedure system, which lay down a solid foundation for normalizing power and safeguarding rights.
作为美国联邦宪法重要组成部分的《权利法案》规定了完备的程序制度,为规范权力、保障人权奠定了坚实的基础。
补充资料:反饥饿、反内战、反迫害运动
反饥饿、反内战、反迫害运动 中国解放战争时期国民党统治区广大学生的民主爱国运动。1947年,国民党统治区爆发了空前严重的经济危机,广大人民反对国民党统治的斗争日益高涨。5月4日,上海学生上街进行反对内战的宣传,遭到国民党军警的镇压。各校学生在中国共产党的领导下立即罢课抗议并到市政府请愿。9日,近2万名电车、汽车及丝织工人罢工游行,要求增加工资。15日,南京中央大学等校3000余人,赴教育部进行反内战请愿。16日,北京大学院系联合会提出“反饥饿、反内战”的口号,北平各大学相继举行了罢课。学生运动的蓬勃发展,使国民党当局极为惊恐,于18日颁布《维持社会秩序临时办法》,严禁10人以上的请愿和一切罢工罢课游行示威。5月20日,京沪苏杭地区16个专科以上学校6000余名学生在南京举行挽救教育危机联合请愿游行,并向国民参政会请愿,遭到国民党宪兵、警察、特务的殴打,百余名学生被打伤,20多人被抓走。同日,平津学生也分别举行反饥饿、反内战的游行活动,天津学生在示威中遭毒打,50余名学生被军警殴伤,造成震惊全国的五二○血案。血案发生后,中国共产党提出反迫害的口号,把运动推向新的阶段。上海、南京、天津、北平等60多个城市的学生纷纷行动起来,举行罢课和上街游行示威。6月19日各地学生代表在上海集会,成立了中国学生联合会。学生运动与工人、农民、市民的斗争结合在一起,形成了反对蒋介石反动统治的第二条战线,有力地配合了人民解放军的作战。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条