说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 民事审级制度
1)  the trial-tier of civil procedure
民事审级制度
1.
Therefore, it is necessary to review the trial-tier of civil procedure from the prospect of theory and reform it in accordance with the recognized principles of value and technical means.
长期以来 ,我国的民事审级制度一直坚持的是单一的两审终审制 ,但随着我国社会生活的飞速发展 ,两审终审制在实践中已经暴露出了越来越多的缺陷。
2.
Therefore,it is necessary to review the trial-tier of civil procedure from the prospect of theory and reform it in accordance with the recognized principles of value and technical means.
长期以来,我国的民事审级制度一直坚持的是单一的两审终审制。
2)  civil trial grade system
民事审级
3)  civil retrial system
民事再审制度
1.
As a result,we come to a consensus about the change in civil retrial system.
随着改革开放的进一步深入和市场经济体制的建立和发展,新情况、新问题不断涌现,我国的民事诉讼法中关于再审制度的规定已难以适应当前法制建设的需要,因此,对民事再审制度进行改革已成共识。
2.
With regard to the research of civil retrial system,the research emphases of mostly scholar is alteration and reconstruct of retrial main content and retrial procedure, the author considers that we must change research think and method, in order to establish present civil action retrial system according with market economy.
民事再审制度不仅是我国民事诉讼法学界谈论已久的问题 ,而且也是一个意味深长的重要问题 ,但大多学者将研究的热点集中于再审事由以及再审程序的改造与重构 ,而作者则认为要建立与市场经济相适应的现代民事诉讼中的再审制度 ,必须转变研究的思路与方法。
4)  the system about trial time of civil case
民事审限制度
1.
For the present,there are no special and systematical opinions on the system about trial time of civil case.
 目前,我国的民事诉讼法学缺乏对民事审限制度专门性和系统性的研究。
5)  the civil retrial system
民事再审制度
1.
On the basis of the constitution of fundamental theory and comparative research, the author would like in this dissertation to analyze and discuss the civil retrial system in China from multi-angle, which includes legislation, legal practice, the function and role of the trial supervision and its impact to the construction of social legitimate country in China.
本文在理论基础建构和比较法考察评析的基础上,对我国民事再审制度从基础理论到具体建构,从立法到司法实践,从其在我国民事诉讼法律体系中的地位、作用,到对社会主义法治国家建设产生的影响,进行了全方位、多角度的剖析和审视。
6)  Discourse Upon Civil Retrial System
论民事再审制度
补充资料:对第一审的判决、裁定中的附带民事部分的上诉
对第一审的判决、裁定中的附带民事部分的上诉:附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人,可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中附带民事部分,提出上诉的权利。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条