1) the principle of improper connection forbidden
禁止不当联结原则
1.
In this article, three basic questions, which are related with the principle of improper connection forbidden, are reviewed: its meanings, its legal status and its theory resources.
禁止不当联结原则是指在国家公权力的运作中,公权力的行使必须与公权力的目的保持合理正当的关联。
2) irrational-relationship-forbidden
禁止不当联结
1.
The principle of irrational-relationship-forbidden,as a public law principle,has a general applicability in the field of administrative law.
禁止不当联结原则,作为一项公法原则,在行政法领域具有普遍适用性;行政法领域“正当联结”的存在样态表现为行政目的与行政手段的联结、行政主体的给付与行政相对人的对待给付的联结、行政裁量中考虑相关因素的联结及公共利益考虑联结。
3) the principle of prohibiting alteration for interests
不利益变更禁止原则
4) the principle of adverse alteration prohibition
不利变更禁止原则
1.
On the imagination to set the principle of adverse alteration prohibition in administrative reconsideration procedure in China;
在我国行政复议程序中确立不利变更禁止原则的构想
5) The Principle of the Prohibiting Alteration for Interests
禁止不利益变更原则
1.
The Principle of the Prohibiting Alteration for Interests is the common principle in the criminal procedure law, civil procedure law and the administrative procedure law.
禁止不利益变更原则是各国刑事诉讼法、民事诉讼法、行政诉讼法共有的原则。
6) Prohibition of Adverse Alteration Principle
禁止不利变更原则
1.
On Application of Prohibition of Adverse Alteration Principle in Administrative Reconsideration
论禁止不利变更原则在行政复议中的适用
补充资料：一般禁止数量限制原则
一般禁止数量限制原则(Rule of General Crimination of Quantitative Restrictions)
又称只允许关税保护原则，是指成员方实行规则允许的贸易保护措施时，禁止实行数量限制，而只允许实行关税手段。其中，数量限制的主要形式是：配额、进口许可、自动出口约束和禁止。
总协定文本中的第11条1规定，%26#8220;任何缔约国除征收税捐或其他费用外，不得设立或维持配额、进出口许可证或者禁止其他缔约国领土产品的输入，或向其他缔约国领土输出或销售出口产品。%26#8221;但禁止数量限制也有一些重要的例外，如为防止或缓和输出缔约国的粮食或其他必需品的严重缺乏而临时实施的禁止出口或限制出口；国际收支困难的国家被允许实施数量限制；发展中国家的%26#8220;幼稚工业%26#8221;也被允许加以保护等。
这一原则还要求在实施允许使用的数量限制时，应该非歧视地实施数量限制，总协定第十三条对此作为了规定。即%26#8220;除非对所有第三方的相同产品的输入或对相同产品所有第三方输出同样予以禁止或限制外，任何缔约方不得限制或禁止另一缔约方领土的产品的输入，也不得禁止或限制产品向另一缔约方领土输出%26#8221;。
此外，实行数量限制必须通过协商，就限制的影响交换意见，并请IMF就实行数量限制国家的国际收支状况提出报告，证实的确存在国际收支困难时，才能实施数量限制。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条