1.
Applicability of Principle of Irrational-Relationship-forbidden in Field of Administrative Law;
论禁止不当联结原则行政法领域之适用性
2.
On the Definition, Legal Status and Theory Resources of the Principle of Improper Connection Forbidden;
论禁止不当联结原则的涵义法律地位与理论渊源
3.
The court concluded that surely Congress did not intend to prohibit the President from seeking specialized advice.
法院的结论是"当然国会并不打算禁止总统获得专业化的建议.
4.
A comprehensive nuclear test ban treaty has been negotiated and concluded no later
不迟于1996年缔结一项禁止核试验条约;
5.
The doctor was barred from practising after he was proved guilty of improper behaviour.
在被证明有不当行为后,这个医生被禁止行医。
6.
Monopoly and unfair competition shall be prohibited in advertising operations.
在广告经营活动中,禁止垄断和不正当竞争行为。
7.
Reasons of the “Departmental Coffer” that Remains Incessant after Repeated Prohibition and the Countermeasures;
当前“小金库”屡禁不止的原因及治理对策
8.
Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.
法律规定禁止近亲结婚。
9.
To ally inappropriately.
不适当地联合或结合
10.
The Self-Regulation of Internet Website on Badness Information Such as Forbidding Distributing Obscene and Eroticism Information etc.
互联网站禁止传播淫秽、色情等不良信息自律规范
11.
To forbid something or to make something illegal
不许,禁止或使某事非法
12.
No Eentrance.
不准入内,禁止进出。
13.
Disqualify pharmaceutical is prohibit to is import.
不合格的药品禁止进口。
14.
Vocal music was not interdicted.
声乐不在禁止之列。
15.
Failures to prohibit unauthorized departmental coffers repeatedly
各种“小金库”屡禁不止
16.
Bathing prohibited! ie Swimming, etc is not allowed here, eg because it would be unsafe.
禁止游泳(因不安全)!
17.
A fish-witted imbecile like you ought not to be allowed to be a doctor. There should be some law against it.
像你这样笨得像条鱼的低能儿不该让你当医生。应该禁止你这么做。
18.
Residents were forbidden to help the starving peasants and doctors were not allowed to aid them.
当地居民被禁止帮助饥饿的农民,而且也不允许医生为他们看病。