1) scherzo
[英]['skeətsəʊ] [美]['skɛrtso]
谐谑曲
1.
On the Creative Features of Chopin s Scherzo;
试论肖邦谐谑曲的音乐创作特征
2.
He composed 4 pieces of scherzo.
通过对肖邦《B小调谐谑曲》的音乐分析来反映他谐谑曲的创作手法及思想内涵,揭示了肖邦对前人这类作品的继承和拓展,反映了肖邦在音乐体裁和内容表现的二者关系处理上,大大加重了音乐内容表现的深度,使得谐谑曲这一体裁在肖邦手中又获得了新的发展。
2) Bantering Sanqu songs
谐谑散曲
3) "Minor B Scherzo"
《B小调谐谑曲》
1.
A Musical Analysis of "Minor B Scherzo" by Chopin;
肖邦《B小调谐谑曲》的音乐分析
4) A Study on Chopin s Scherzo
肖邦谐谑曲研究
5) banter
[英]['bæntə(r)] [美]['bæntɚ]
谐谑
1.
The author tries to analyze the problems in family communication and illustrates the principles and methods of family s language communication,such as respect,equality,banter,privacy and faith.
本文力图通过对目前我国家庭交际中的问题进行分析,阐述并提出了家庭交际中应注意的一些原则和方法:即充分尊重对方的原则、平等原则、谐谑原则、隐私原则和诚信原则。
2.
Banter is an ancient figure of speech and nowthere are banters in Internet original literature.
谐谑古已有之;网络原创文学中的谐谑有自谐、改写名句、专业术语活用、无厘头夹缠胡闹、故作姿态戏仿等类型;网络原创文学中的谐谑具有社会性、自由性和话语重组的积极意义;也存在着值得思考的问题。
3.
If we reread it from a perspective of aesthetics, we may see its sense of banter and the extended hidden meaning-silent sadness in the comedy context.
从审美视域重读它可见其喜剧语境的谐谑意味和延伸出的“味外之旨”——“无言的哀戚”。
6) bantering novel
谐谑小说
1.
During the Wei-Jin and the Southern and Northern Dynasties,the bantering novel with humourous and ironical language came into being.
魏晋南北朝时期,产生了篇幅短小、寓讥于谐的谐谑小说。
补充资料：谐谑曲
| 谐谑曲 scherzo 17～18世纪上半叶一种轻松活泼的声乐曲或器乐曲。如C.蒙泰韦尔迪的《音乐的谐趣》，J.S.巴赫第三首《帕蒂塔》中的谐谑曲等。18世纪后半叶起，奏鸣曲套曲中的第三乐章常用比小步舞曲更为轻快活泼的3拍子的谐谑曲来代替。L.van贝多芬曾对此作出突出贡献。A.布鲁克纳、I.P.柴科夫斯基等的交响曲也都效法贝多芬包含谐谑曲乐章，但已不限于三拍子。F.F.肖邦和J.勃拉姆斯把谐谑曲用作独立的钢琴体裁。有时谐谑曲也被用作标题交响音乐的体裁。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条