1.
A Tentative Analysis on Musical Declarative Structures in Chopin s Scherzos;
肖邦谐谑曲音乐语言陈述结构的初步分析
2.
Banter and Game--Study of the Aesthetic Connotation of Bantering Performance in the South Drama;
谐谑与游戏——试论宋元南戏谐谑表演的审美意义
3.
Wen Xin Diao Long Xie Yin--Theoretical Interpretation of Bantering Novel;
《文心雕龙·谐讔》——谐谑小说的理论阐释
4.
Banter and Bash:Barthelme’s Deconstruction of Classic;
谐谑与狂欢:巴塞尔姆对经典的颠覆
5.
Scolded-matchmaker:the Origin of Female Bantering Discourse in Tujia Traditional Marital Culture
骂媒:土家族女性婚俗谐谑话语原点
6.
This writer' s plays are marked by a gentle humor.
这位作家写的戏剧有谐而不谑的幽默感。
7.
Discussion on the relationship between bantering poems of the late Tang and Five Dynasties and the jocular cultural practice
唐末五代谐谑诗与谐趣潮流探赜——从“郑五歇后体”谈起
8.
He insists over and over that his task is not buffoonery, but teaching (or even preaching).
他再三坚持说他的工作不是谐谑而是教导（甚至是说教）。
9.
Humorous Tone and Ironic Language--Analyzing the Languages Features of David Lodge s Trilogy of Campus Novels;
戏谑的语言,反讽的笔调 试析戴维·洛奇“校园三部曲”的语言特色
10.
A whimsical or light-spirited composition.
谐趣曲，诙谐曲一种怪诞或以空想为主的乐曲
11.
a tonsorial artist [ parlour ]
[谑]理发师[店]
12.
he replaced his teeth with buffooneries, his hair with mirth, his health with irony, his weeping eye laughed incessantly.
他把谐谑代替他的牙，欢乐代替他的发，讥讽代替他的健康，那只泪汪汪的眼睛也总是笑眯眯的。
13.
Teasing and Humorous Terms of "Journey to the West" Demonstrating Children s Interest--The Language Art of "Journey to the West" From Children Esthetics Field of View;
戏谑诙谐话“西游” 别样视角显童趣——儿童美学视野下《西游记》的语言艺术
14.
I will thank you to (do sth)
(反、谑)(还是请)…好
15.
I should be glad to know ...
(反、谑)我倒想知道…
16.
Well, don't eat me!
[谑]唷，别那么凶啊！
17.
a pucka pukka ] sahib
谑]真正的欧洲人;
18.
swim to the bottom=swim like a stone [ tailor's goose ])
[谑](不会水)沉下