3) literary ecocentrism
文学生态中心主义
1.
Thus,literary ecocentrism champions the radical aesthetics of relinquishment,that is,giving up the centrality and subjectiveness of man,and the illusion of mental and bodily apartness from one s environment,and ascribing the subjectiveness to the nonhuman world.
文学生态中心主义主张,把以人为中心的文学研究拓展到整个生态环境,把从自然中抽取出来的傲慢、孤立的人的概念重新放归自然,研究人与生态整体系统中诸因素之间的关系。
4) cultural centralism
文化中心主义
1.
The deep-rooted idea obstacle mainly embodies in cultural centralism,cultural hegemonism and so-caused cultural attachment psychology,sense of cultural inferiority and narrow cultural nationalism.
跨文化沟通中深层的观念障碍主要表现在文化中心主义,文化霸权主义,以及由之产生的文化依附心理、文化自卑感和狭隘的文化民族主义。
2.
, the moral education outlook of cultural centralism, the author hold that the outlet of China s contemporary school moral education exists in keeping a moderate tension force b.
我们需要对文化中心主义的道德教育观进行正确定位。
5) Textism
文本中心主义
1.
The Optional Methodologies in the Research of Political Thoughts——The Debate between Textism and Contextualism;
西方政治思想研究的方法论选择——文本中心主义与语境主义的争论:以马基雅维里为例
补充资料:构成主义者文学中心
苏联文学团体。亦称构成派,成立于1924年,一直存在到1930年。主要参加者有:谢尔文斯基、泽林斯基、卢戈夫斯科依、英贝尔、巴格里茨基、阿加波夫等人。他们的文学主张和美学观点主要反映在两本文集(《国家文学计划委员会》,1925;《生意》,1929)以及一系列宣言中。构成主义者崇拜技术,突出人对大自然的斗争,对社会矛盾则有所忽视。他们曾提出"苏维埃的西欧主义"的口号,强调"掌握欧洲文化技术装备"的必要性。在诗歌创作上,他们以突出"思想的优势地位"相标榜,提出"词的重负荷化"原则(即要求每行诗承担最大的思想负荷)和"定位语义学"原则(即要求运用与所写题材最接近的词汇来描写人和环境,如写贼就得用贼的黑话),并且在诗中引用文件、统计数字、应用文、记录、报告等,结果"思想的优势地位"受到手法和技巧的排挤,诗句意义含糊,令人费解。这些创作原则在谢尔文斯基当时的某些诗作中得到最明显的体现。20年代末,不少构成主义者对自己的错误观点逐渐有了认识。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条