1) illusion of reason
理性的幻象
2) The Rational Illusion of Art
艺术的理性幻象
3) psychological idol
心理幻象
1.
This paper put up scientific analysis about so-called "Gods experiences" from several points of view such as psychological idol, psychological hint, self-awareness and pertinent soberlike state of consciousness, inspiration, intuition etc.
本文从心理幻象、心理暗示、自我意识和相关的似清醒意识状态、灵感、直觉等方面对所谓的“神灵体验”进行了科学的分析 ,由浅入深、逐次解剖 ,揭开了它神秘的外衣 ,这对弘扬科学精神、传播科学思想是十分重要
4) illusions of beauty
美的幻象
1.
On the basis of perusal of textual A Dream of Red Mansions alongside the relevant theory of criti- cism in feminism,it is pointed out that the"daughters"in the Grand Garden are created by Cao Xueqin,which are a series of illusions of beauty used by Cao Xueqin for the opposition to the elapse of time,for the filling of empti- ness in life.
在细读《红楼梦》文本的基础上,结合女性主义批评的相关理论,指出:大观园中的"女儿"是曹雪芹创造的、贾宝玉用来抗拒时间的流逝、填补生命空虚的一系列关于美的幻象。
5) illusion of liberation
解放的幻象
1.
In fact,however,this is just an illusion of liberation which leads inevitably to the Utopia.
这其实只是一种解放的幻象,因而最终走向了乌托邦。
6) phantom of a dream
梦中的幻象
补充资料：幻象
【幻象】
（杂名）幻化之象也。性灵集八曰：“觉朝无多虎，悟日莫幻象。”
（杂名）幻化之象也。性灵集八曰：“觉朝无多虎，悟日莫幻象。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条