1) eyesight language
目光语
2) visual behaviour
目光语行为
1.
It analyses the different forms and functions of non-linguistic communication from four aspects:kinesics,visual behaviour,facial expression and proxemics to illustrate the great importance of applying properly the non-linguistic behaviour in cross-cultural communication.
指出言语行为和非言语行为的关系及非言语行为的特点,并从四个方面即:体姿语、目光语行为、面部表情和体距行为来分析非言语交际行为的表现形式和作用,说明在跨文化交际中正确运用非言语行为具有十分重要的作用,在交流过程中要充分考虑到某些非言语手段的非普遍性及其独特的民族性和地区性,以避免造成误解。
3) On Eyesight Language
目光语探析
4) Gaze
[英][ɡeɪz] [美][gez]
目光
1.
A Dissertation about "the Gaze" of Lacan;
试论拉康的“目光”理论
2.
Gaze's Loss and Subject's Rebirth——Lacanian Reading of Flannery O'Connor's Wise Blood in order to Help Understand the Hero Hazel Motes' Religious Redemption and Rebirth.
目光的失去成就了主体的重生——用拉康的目光理论解读奥康纳的《慧血》中黑兹尔的宗教救赎和重生
5) target language context
目标语语境
1.
With the advance in technology,it is now feasible to construct virtual target language contexts in an L2 environment,thereby offering a new means of vocabulary presentation for language practitioners and effective cognitive footholds for L2 learners.
通过一个先导研究,本文探讨了建立视频语料库,构建虚拟目标语语境的具体方法及可行性。
6) target text
目的语语篇
1.
In translation,the target text should have the equivalent s.
在把原语言语篇译成目的语语篇时 ,应使目的语语篇与原语言语篇有相同的语篇风格 ,以期达到目的语语篇对目的语读者有原语言语篇对原读者相同的效
补充资料：目光如炬
1.眼光亮得像火炬。形容发怒时的神色。亦形容眼光明亮有神。后亦比喻见识高明。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条