1) eastern sentimentalism
东方风情
2) Guandong character and style
关东风情
1.
The article appraises emphatically Zhu Lei s three poetry anthologies, grasps historically the process which he became the most splendid Guandong character and style poet and difference in the creation development different stage, the whole demonstrats the poet s basic characteristic of Guandong character and style expressing feeling.
本文着重评价朱雷的三部诗集,历史地把握他成为最出色的关东风情诗人的过程,及其创作发展不同阶段上的差异,整体显示诗人关东风情抒情的基本特征。
3) customs in northeast China
东北风情
4) oriental sentiments
东方情调
1.
Mao Han s poems are filled with oriental sentiments whose cultivation results from the poet s profound accomplishments in classical literature,but the fresh style in his poems,instead of being necessarily classical,is represented in his cultural and mental structure,in his unique way to comprehend and experience current life and in the linguistic patterns of his poems.
毛翰诗歌充满着东方情调,尽管这种情调的孕育缘于古典文学的深厚修养,然而,毛翰诗歌格调的清新却未必就是古典的,倒是首先体现为毛翰的文化心理结构,其次便是诗人感知当下生活的特有方式,最后才体现出诗人的语言结构。
5) oriental cultural sentiment
东方情韵
6) oriental complex
东方情结
1.
This thesis studied Marguerite Duras’oriental complex and oriental writing from visual angle of bestraddle culture .
这是一篇从跨文化的视角来研究玛格丽特·杜拉斯的东方情结与东方书写的论文。
补充资料：安昌腊月风情节
绍兴县安昌镇东省级历史文化名镇，南靠柯桥，北部机而高速公路，是一个具有千年历史的典型江南水乡古镇。境内现存白洋新石器时代越族先民遗址。
相传大禹曾在镇东涂山娶妻成家。今元896年，钱缪奉唐王朝之命屯兵该地平董昌之乱，目命其乡为安昌。
现存老街始建于明成化、弘治年间， 数百年来棉、布、米集散旺盛，蔚为越北大市重镇。抗战前夕尚有商号965家，是城区外市集之最。安昌明清老街依河而建，全长174.7米，至今保存完好。粼粼河水，石板街路，错落有致的翻轩骑楼，传统特色的店铺作坊，姿态各异的拱桥石梁，古老凝重的台门，幽深僻静的弄堂，风貌古朴典雅，极具水乡特色，素有“碧水贯街千万居，彩虹跨河十七桥”之美誉。绍兴都千百年来的民俗风情在古镇大得到保存延续，隆冬腊月，漫步安昌老街，更能体味到一幅幅喜庆祥和、古老淳朴的水乡地方风情。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条