1) Oriental warmth
东方式温情
2) oriental sentiments
东方情调
1.
Mao Han s poems are filled with oriental sentiments whose cultivation results from the poet s profound accomplishments in classical literature,but the fresh style in his poems,instead of being necessarily classical,is represented in his cultural and mental structure,in his unique way to comprehend and experience current life and in the linguistic patterns of his poems.
毛翰诗歌充满着东方情调,尽管这种情调的孕育缘于古典文学的深厚修养,然而,毛翰诗歌格调的清新却未必就是古典的,倒是首先体现为毛翰的文化心理结构,其次便是诗人感知当下生活的特有方式,最后才体现出诗人的语言结构。
3) oriental cultural sentiment
东方情韵
4) eastern sentimentalism
东方风情
5) oriental complex
东方情结
1.
This thesis studied Marguerite Duras’oriental complex and oriental writing from visual angle of bestraddle culture .
这是一篇从跨文化的视角来研究玛格丽特·杜拉斯的东方情结与东方书写的论文。
6) oriental feelings
东方情怀
补充资料:温情
温柔深情:温情脉脉|温情蜜意|母爱的温情永生难忘。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条