1) helping the poor in in countryside
农村扶贫工作
2) Rural poverty reduction
农村扶贫
1.
The system of rural poverty reduction in China has recently fallen into institutional trap that can be represented by the slowing down tendency of marginal returens to investment for poverty reduction and by great pressure of “backward to poverty” termed friability of poverty population, and an new survey should, therefore, be made into the anti poverty system dominated by the government.
目前,中国农村扶贫陷入了制度性陷阱,具体表现为:扶贫的边际效益出现递减趋势;农村贫困人口存在着严重的脆弱性,贫困人口“返贫”的压力依然很大。
2.
Since the reform and opening up, China has begun a large-scale action of rural poverty reduction.
改革开放以来，我国开始了大规模农村扶贫行动。
3.
This paper analyses the creating mechanism of the institutional trap of rural poverty reduction from the aspect of the game theory and the peasant poverty of right.
本文在从博弈理论和农民的权利贫困角度,分析我国农村扶贫的制度性陷阱生成机理的基础上,提出了开展农村扶贫制度创新和构建"市场+政府+民主协商"准市场化农村扶贫资源配置机制等,打破我国农村扶贫的制度性陷阱和推进农村扶贫事业发展的对策及措施。
3) rural poverty line
农村扶贫线
4) aid-the-poor work
扶贫工作
1.
Migration and aid-the-poor work for Dalong Reservoir;
大隆水库移民搬迁与扶贫工作相结合
5) participatory fighting poverty in rural
参与式农村扶贫
1.
The development of participatory fighting poverty in rural Case in Guizhou Maolan National Nature Reserve;
参与式农村扶贫的发展——贵州茂兰国家自然保护区实施参与式农村扶贫案例研究
6) Rural Poverty Reduction and Development
农村扶贫发展
补充资料：农村社会工作
农村基层组织及群众团体为解决农村的社会问题，增进农民福利而进行的工作与活动。它是相对于城市社会工作而言的社会工作领域。
农村社会工作的内容主要包括：参与制定农村经济和社会发展规划，进行社会救济，建立社会保障，兴办公共福利,普及文化教育,处理违法犯罪行为，进行社会管理等。一些发达国家由于工业发达、社会保障制度健全，农村社会工作与城市社会工作没有明显的界限。在发展中国家，两者显出不同程度的差别。中国农村地域广阔，人口比重大，经济不发达，农村社会工作的任务相对比较繁重。
在中国历史上，历代统治阶级对农村发生严重自然灾害时曾做过一些被动的、象征性的救助。中国共产党领导的革命战争时期，在苏维埃革命根据地，农村社会工作开始有了实质内容，并随着解放区的扩大逐步发展。当时的工作内容主要是进行生产救灾、社会救济、战地服务、拥军优属等。中华民国时期，在国民党的统治区，一些社会学家和教育家尝试进行乡村建设实验，开展平民教育，做了不少农村社会工作，对医治农村社会病态有一定的意义。
中华人民共和国建立后，农村社会工作逐步形成制度。50年代初期，主要是救济贫民，组织贫民生产自救；救济孤老；收容孤儿、弃婴；收容、改造、安置、遣返散兵游勇和流入城市的游民（见游民改造）；救助遭受自然灾害的灾民等。这些工作对医治战争创伤、恢复国民经济起了很大作用。50年代中期以后，农村社会工作主要是对农村孤老实行"五保"，即保吃、保住、保穿、保医、保葬(孤儿保教)；对贫困户进行临时救济或定期生活补助；对贫困农民减免医疗费；对遭受重大自然灾害的地区和灾民进行救助。80年代以后，农村社会工作开拓了一些新的领域。如对农村的贫困户开展生产扶持活动，帮助他们发展生产、脱贫致富；兴办农村福利工厂，把残疾者和贫困者安排到工厂工作（见社会福利企业）；兴办农村敬老院，收养愿意进院的农村孤老；逐步建立农村社会保障制度等。
农村社会工作的内容主要包括：参与制定农村经济和社会发展规划，进行社会救济，建立社会保障，兴办公共福利,普及文化教育,处理违法犯罪行为，进行社会管理等。一些发达国家由于工业发达、社会保障制度健全，农村社会工作与城市社会工作没有明显的界限。在发展中国家，两者显出不同程度的差别。中国农村地域广阔，人口比重大，经济不发达，农村社会工作的任务相对比较繁重。
在中国历史上，历代统治阶级对农村发生严重自然灾害时曾做过一些被动的、象征性的救助。中国共产党领导的革命战争时期，在苏维埃革命根据地，农村社会工作开始有了实质内容，并随着解放区的扩大逐步发展。当时的工作内容主要是进行生产救灾、社会救济、战地服务、拥军优属等。中华民国时期，在国民党的统治区，一些社会学家和教育家尝试进行乡村建设实验，开展平民教育，做了不少农村社会工作，对医治农村社会病态有一定的意义。
中华人民共和国建立后，农村社会工作逐步形成制度。50年代初期，主要是救济贫民，组织贫民生产自救；救济孤老；收容孤儿、弃婴；收容、改造、安置、遣返散兵游勇和流入城市的游民（见游民改造）；救助遭受自然灾害的灾民等。这些工作对医治战争创伤、恢复国民经济起了很大作用。50年代中期以后，农村社会工作主要是对农村孤老实行"五保"，即保吃、保住、保穿、保医、保葬(孤儿保教)；对贫困户进行临时救济或定期生活补助；对贫困农民减免医疗费；对遭受重大自然灾害的地区和灾民进行救助。80年代以后，农村社会工作开拓了一些新的领域。如对农村的贫困户开展生产扶持活动，帮助他们发展生产、脱贫致富；兴办农村福利工厂，把残疾者和贫困者安排到工厂工作（见社会福利企业）；兴办农村敬老院，收养愿意进院的农村孤老；逐步建立农村社会保障制度等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条