1) act of representation
表示行为
1.
Quasi civil juristic act means the act of representation the legal effect of which is not conditional upon the intention of the actor.
准民事法律行为是指非依行为人之意思而生法律效果的表示行为,是不同于民事法律行为和事实行为的一类法律事实。
2) behavior representation
行为表示
1.
After linking tactical rule with transition,the paper brings forward an action behavior representation method based on preceding predicate Petri net to describe behaviors of CGF.
首先分析了CGF(Computer Generated Forces)行为的特点,提出了行为基和行为逻辑的概念,建立了水面舰艇CGF抽象的行为模型;然后将战术规则和变迁相联系,利用基于前置谓词Petri网的行为表示方法对水面舰艇CGF进行了行为表示;最后在行为表示的理论基础上,在STAGE仿真环境下利用脚本语言对水面舰艇CGF进行行为描述。
2.
Behavior representation method is the basis of behavior implementation, and behavior representation directly affected the reali.
行为表示是行为实现的基础,对CGF实体行为的生成及其效率与真实性都有直接影响。
3.
This paper proposes a behavior description language CABDL (Cognition and Action Behavior Description Language) in structured English on the basis of CGF entity s behavior representation method based on action and linear temporal logic.
在基于动作与线性时态逻辑的CGF(计算机生成兵力 )实体行为表示方法的基础上 ,提出了一种结构化英语形式的行为描述原语CABDL(CognitionandActionBehaviorDescriptionLanguage)。
3) declaration of will of juristic act of property right
物权行为的意思表示
1.
Some authorities think the agreement of property right is the declaration of will of juristic act of property right.
权威人士认为 ,物权合意就是物权行为的意思表示。
4) indication action
指示行为
1.
The symbolic attribute and characteristic of dress patterns in China are anatomized in the light of symbolization, indication action, and systematization.
从中国服饰图案的符号化过程、指示行为和系统化等角度剖析了中国服饰图案的符号属性及其特点,同时提供了以符号学的观点对服饰文化进行研究的方法与思路。
5) publish conduct
公示行为
6) the exhibition of behavior
行为展示
补充资料：外管局发言人表示人民币"破8"是正常市场行为
11月25日,中国银行等主要外汇指定银行挂出7.9997元人民币/美元的外汇现钞买入价格,国家外汇管理局新闻发言人就此指出,这符合现行汇价管理的有关规定,是银行正常的市场行为,但他同时强调,不能把银行美元挂牌汇价简单等同于人民币对美元的整体汇率水平。
这位发言人指出,7月21日汇率机制改革以来,国家外汇管理局根据上一日银行间外汇市场收盘价,公布当日银行对客户办理人民币对美元兑换业务的中间价。这一价格是具有代表性的人民币对美元的市场价格,即通常所说的人民币汇率水平。据此,各家银行在规定的买卖价差范围内再自行制定对客户美元现汇或现钞买卖的价格即挂牌汇价。由于各家银行对浮动区间的运用不同,具体的美元挂牌汇价有可能不同。因此,我们不能把银行美元挂牌汇价简单等同于人民币对美元的整体汇率水平。
发言人表示,11月25日银行挂出的现钞买卖价格符合现行的汇价管理规定。11月25日,国家外汇管理局公布的人民币兑美元交易中间价是8.0805元人民币/美元。同日,中国银行等主要银行在国家外汇管理局公布的当日交易中间价基础上,定出的美元现钞买入价为7.9997元人民币/美元,现钞卖出价为8.0950元人民币/美元,现钞买卖价差为中间价的1.18%,未超出规定的4%价差幅度。
发言人强调,从银行对客户挂牌汇价形成机制上看,各银行是在国家外汇管理局公布的交易中间价的基础上,根据当日银行间外汇市场的市场价格行情,参考自身外汇供求和客户资信状况,在规定的范围内调整确定的,是一种市场行为。同时,他还指出,现在多家银行已实行一日多价,以更灵活地适应市场。例如,随着11月28日公布的交易中间价回升至8.0815元人民币/美元,11月28日各行美元钞买价格也随之调高至8.0007元人民币/美元,11月29日下午,中国银行又根据市场行情,调整了当日挂牌买卖价格,再次挂出7.9986元人民币/美元的现钞买入价。因此说,银行对客户的美元挂牌价格主要是由银行在规定幅度内自行决定的,是正常的市场行为。
这位发言人指出,7月21日汇率机制改革以来,国家外汇管理局根据上一日银行间外汇市场收盘价,公布当日银行对客户办理人民币对美元兑换业务的中间价。这一价格是具有代表性的人民币对美元的市场价格,即通常所说的人民币汇率水平。据此,各家银行在规定的买卖价差范围内再自行制定对客户美元现汇或现钞买卖的价格即挂牌汇价。由于各家银行对浮动区间的运用不同,具体的美元挂牌汇价有可能不同。因此,我们不能把银行美元挂牌汇价简单等同于人民币对美元的整体汇率水平。
发言人表示,11月25日银行挂出的现钞买卖价格符合现行的汇价管理规定。11月25日,国家外汇管理局公布的人民币兑美元交易中间价是8.0805元人民币/美元。同日,中国银行等主要银行在国家外汇管理局公布的当日交易中间价基础上,定出的美元现钞买入价为7.9997元人民币/美元,现钞卖出价为8.0950元人民币/美元,现钞买卖价差为中间价的1.18%,未超出规定的4%价差幅度。
发言人强调,从银行对客户挂牌汇价形成机制上看,各银行是在国家外汇管理局公布的交易中间价的基础上,根据当日银行间外汇市场的市场价格行情,参考自身外汇供求和客户资信状况,在规定的范围内调整确定的,是一种市场行为。同时,他还指出,现在多家银行已实行一日多价,以更灵活地适应市场。例如,随着11月28日公布的交易中间价回升至8.0815元人民币/美元,11月28日各行美元钞买价格也随之调高至8.0007元人民币/美元,11月29日下午,中国银行又根据市场行情,调整了当日挂牌买卖价格,再次挂出7.9986元人民币/美元的现钞买入价。因此说,银行对客户的美元挂牌价格主要是由银行在规定幅度内自行决定的,是正常的市场行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条