1) Tongyu rhythmic pattern
通语韵系
1.
the Zhenwen and Gengqing subsystem, and shares such features as Tongyu rhythmic pattern and main Tongyu variations.
与宋代通语 18部韵系比较 ,四川诗韵合并了真文、庚青两部成为真青部 ,此外与通语韵系相同 ,通语韵系的主要音变也在四川诗人用韵中存在 ,因而四川诗人用韵系统是通语的西部变体。
2) Phonographic system
音韵语言体系
3) crambo
[英]['kræmbəu] [美]['kræmbo]
韵语
4) Tong yun
通韵
5) rhyming system
韵系
1.
After making an exhaustive study of the rhyming of 4434 poems written by 81 poets,who were from Tongchuan(潼川) in the Song(宋) Dynasty, the article has generalised their rhyming system which consists of 17 rhyme categories.
宋代潼川诗人用韵系统是地域变体的通语韵系。
2.
By making an exhausive study of the rhyming of 4434 poems written by 81 poets,who were from Tongchuan(潼川)in the Song (宋) Dynasty, the article has generalised their rhyming system which consists of 17 rhyme categories, that s is to say,7 Yin-sheng (阴声) ,6 Yang-sheng(阳声)and 4 Ru-sheng(入声).
潼川诗人用韵用的是受方言影响的通语韵系，即地域变体的通语韵系。
6) Qie Rhyme books
《切韵》系韵书
1.
by comparing with Qie Rhyme books, we define the editing completed before the late Tang and Five Dynasties .
《切韵》系韵书的一些全浊上声字在《时要字样》中均与全浊去声字为同音字,也就是说,《时要字样》把在唐代某一地区就已完成的一项重要的音变规律“浊上变去”以韵书的形式记载下来。
补充资料：通语
指在广大地区里通常共同说的词语。见于汉扬雄所作的 《輶轩使者绝代语释别国方言》 (简称《方言》)。"通语"是对"方言"来说的,即不是一方一地之言。例如《方言》卷一说："娥、，好也。秦曰娥，宋魏之间谓之。秦晋之间，凡好而轻者谓之娥;自关而东,河济之间谓之媌，或谓之姣；赵魏燕代之间曰姝，或曰妦。自关而西，秦晋之故都曰妍。好，其通语也。"扬雄所说的"通语"就是各地能通行的普通词语，含义也是一般性的，跟各地特有所指的方言词语不同。在扬雄书里"通语"有时也说"凡语"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条