1) semantic prosody
语义韵
1.
Semantic Prosody in English: A Corpus-Based Comparative Study between Native Speakers and English Learners;
基于语料库的本族语者和英语学习者语义韵对比研究
2.
A Contrastive Study on the Semantic Prosody of HAPPEN;
基于HAPPEN的语义韵的对比研究
3.
This paper studied the semantic prosody of the word commit by analyzing 200 concordances lines retrieved from BNC randomly.
从英语国家语料库中随机提取commit一词的200条索引进行了语义韵研究。
2) semantic prosody
语义韵律
1.
This essay introduces the study of semantic prosody,a new theory and approach about the study of lexical meanings which has become a focus of study in the West recently.
西方近年讨论热烈并颇受瞩目的一种词汇语义研究的新理论和新方法是语义韵律理论。
3) semantic prosody research
语义韵研究
1.
This paper argues that the value and significance of semantic prosody research for vocabulary teaching and learning from three angles: the development of definitions of semantic prosody,the instance researches made by some foreign corpus linguists and the contrast researches between Chinese English Learner Corpus and Native English Corpus by Chinese researchers.
语义韵研究为语言学习者揭示了词汇的内涵意义和搭配范围,为词汇教学和学习开辟了一条崭新的道路。
4) prosodic harmony
语义韵和谐
1.
The typical collocation reveals strong conventionality and noticeable prosodic harmony.
典型搭配显示较强的搭配规约和语义韵和谐特征;中间语搭配有违搭配规约,与语义韵不尽和谐;异常搭配则违反或破坏搭配规约,显现语义韵冲突,导致语用错误。
5) positive prosody
积极语义韵
6) negative prosody
消极语义韵
补充资料：常父惠示丁卯雪十四韵谨同韵赋之
【诗文】：
春皇赋上瑞，来宁黄屋忧。
下令走百神，大云庇九丘。
风声将仁气，艳艳生瓦沟。
寒花舞零乱，表里照皇州。
千门委圭璧，晓日不肯收。
元年冬无泽，穴处长螟蟊。
两宫初旰食，补衮献良筹。
有道四夷守，无征万邦休。
耆年秉国论，泾渭极分流。
辍耒入班品，逸民尽归周。
股肱共一体，间不容戈矛。
人材如金玉，同美异刚柔。
正须众贤和，乃可疏共吺。
改弦张敝法，病十九已瘳。
王指要不匿，蚀非日月羞。
桑林请六事，河水问九畴。
天意果然得，玄功与吾谋。
此物有嘉德，占年在麦秋。
近臣知天喜，玉色动冕旒。
儒馆无他事，作诗配崇丘。
【注释】：
【出处】：
春皇赋上瑞，来宁黄屋忧。
下令走百神，大云庇九丘。
风声将仁气，艳艳生瓦沟。
寒花舞零乱，表里照皇州。
千门委圭璧，晓日不肯收。
元年冬无泽，穴处长螟蟊。
两宫初旰食，补衮献良筹。
有道四夷守，无征万邦休。
耆年秉国论，泾渭极分流。
辍耒入班品，逸民尽归周。
股肱共一体，间不容戈矛。
人材如金玉，同美异刚柔。
正须众贤和，乃可疏共吺。
改弦张敝法，病十九已瘳。
王指要不匿，蚀非日月羞。
桑林请六事，河水问九畴。
天意果然得，玄功与吾谋。
此物有嘉德，占年在麦秋。
近臣知天喜，玉色动冕旒。
儒馆无他事，作诗配崇丘。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条