1) the appearance of connotative meaning
隐含意义凸显
2) sense salience
意义凸显
1.
This thesis approves the " Graded Salience Hypothesis" suggested by Rachel Giora,explains the forms of "salience of sense",and then provides cognitive evidence for the sense salience of figurative language.
本文认同G iora提出的"层级意义凸显假说",解释了意义凸显的体现形式,并对比喻性语言的意义凸显进行了认知阐释。
3) implicature
隐含意义
1.
Based on the framework of OT pragmatics,the article analyzes the distinction between explicature and implicature by virture of the global and rational principle concerning linguistic communication.
依据优选论语用学有关言语交际整体的、理性的原则,分析了明示意义与隐含意义的差异。
2.
After a tetailed analysis of pragmatic meaning context and implicature.
文章在洋细分析了语用意义、语境和隐含意义之后认为,正确理解特定语境下说话人的隐含意图是进行成功交际的前提。
4) unconscious implication
无意识隐含义
1.
From the perspective of the behaviour of information delivery, implication can be divided into two kinds conscious and unconscious implication.
隐含义从发出信息的行为角度可分为有意识隐含义和无意识隐含义。
5) undermeaning n.
隐藏的意义;含蓄
6) An implied meaning;implicit significance.
隐含的意义;暗喻
补充资料：凸显
1.凸出显露。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条