1) trial skill
诉审技巧
2) appeal
上诉审
1.
The justice and efficiency of the civil appeals system is directly connected to the realization of the civil proceedings purposes.
民事上诉审程序是民事诉讼制度不可或缺的组成部分,其不仅是对当事人权利义务的最终确定,更担负着统一法律适用的重要使命。
2.
As one of the most important sectors in Civil Procedure, the Civil AppealSystem in respect of its structure and operation has a great impact on theeffectiveness and efficiency of the entire system of civil procedure.
民事上诉审制度作为民事诉讼程序的一个重要的环节其设置与运行适当与否决定着整个民事诉讼制度的成效。
3.
The appeal system, which is the system where the superior court reviews the judgment made by the subordinate court that hasn t taken effect upon the claim of the appellant, has become one of the basic litigation systems around the world to achieve the judicial justice.
上诉审是指上级法院对下级法院已作裁判、尚未生效的案件，根据上诉人的上诉，再行审理的一种制度。
3) the check of the public prosecution
公诉审查
1.
The effects of harmony on the model of public prosecution, the right of disclosure of evidences and the check of the public prosecution one another should be attended.
但修法应贯彻系统的理念,关注公诉方式与证据先悉权、公诉审查机制及庭前准备程序之间的整体性效应,慎防起诉状一本主义下的陷阱。
4) same charge with same trial
诉审同一
5) separation of suing from trial
诉审分离
6) accordance of appealing and trialing
诉审一致
参考词条
补充资料：审记人员在行使审记机关权限内的权力时有权制止被审记单位的违法行为
审记人员在行使审记机关权限内的权力时有权制止被审记单位的违法行为：被审记单位违反审记法规定，拒绝或者拖延提供审记事项有关资料的，或者拒绝，阻碍检查的，审记机关责令改正，可以 通报批评，给予警告；拒不改正的，依法追究责任。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。