1) non-judicial procedure
非诉程序
1.
This paper has explained the definition, characteristic about non-judicial procedure of regulation law of the market , and the basic principle that standardizing the procedure should follow .
文章阐述了市场规制法非诉程序的定义、特点,以及规范市场规制法非诉程序所应遵循的基本原则,并着力论述了如何完善市场规制法的非诉程序。
2) alternative dispute resolutions
非诉讼程序
1.
The diversifying dispute settlement system centers on the judicial proceedings and integrates various flexible alternative dispute resolutions to make full use of judicial resources.
多元化纠纷解决机制就是在以司法诉讼程序为中心的同时,发挥各种非诉讼程序灵活解决纠纷、合理分配司法资源的作用,使各种纠纷解决方法有机的结合在一起,共同发挥作用。
3) non-litigation dispute solving procedure
非诉讼纠纷解决程序
4) Litigation Procedure
诉讼程序
1.
Research on Some Issues of Litigation Procedures of Unit Crime;
单位犯罪诉讼程序若干问题研究
2.
The realization of justice and efficiency in civil litigation cannot be separated from the scientific construction of civil litigation procedure mechanism, especially the coordination and integration of procedure mechanism.
民事诉讼公正与效率的实现 ,离不开民事诉讼程序机制的科学建构 ,尤其是程序机制彼此之间的协调与整合。
3.
At present,notless problems arisein thelitigation procedure oforganization crime.
我国《刑法》规定了单位犯罪的刑事责任和处罚原则,而在诉讼程序上如何追究单位犯罪的责任,《刑诉法》却未作出任何规定。
5) pleading
[英]['pli:dɪŋ] [美]['plidɪŋ]
诉答程序
1.
The system of pleadings,discovery,pretrial conference all have their fea.
其诉答程序、证据开示程序、审前会议制度等都有其自身的特点和优势,对我国《民事诉讼法》的修改都有着积极的借鉴作用。
2.
Pleading procedure is the lawsuit litigant show own lawsuit requests and defense through the bill and response.
诉答程序是诉讼当事人通过起诉状和答辩状等书面文书陈明自己的诉讼请求和进行答辩的程序。
3.
Pleading constitutes a pretrial preparation and plays a fundamental role in civil procedure.
诉答程序是民事诉讼的起始程序,在整个民事诉讼过程中起基础性的作用。
6) appellate procedure
上诉程序
1.
One of characteristics of the mechanism to solve disputes of WTO is to lead into the appellate procedure and to establish appellate organization.
新的WTO争端解决机制的显著特点之一就是引入上诉程序,并建立上诉机构。
2.
So we should establish appellate procedure.
司法实践中人民法院已发生法律效力的给付判决、调解书由于义务主体规避法律而得不到履行的案例并不少见 ,变更被执行人主体的裁定应允而生 ,其执行力等同于判决或调解书 ,法律救济不明 ,应设立上诉程序。
补充资料:非想非非想处天
1.佛教语。即三界中无色界第四天。此天没有欲望与物质﹐仅有微妙的思想。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条