1) multi-syllabic
多音词
1.
of the 2,200 words contained in the Xinhua New Words Dictionary have three or more syllables, indicating a trend for multi-syllabic words in the bi-syllabic dominance of the Chinese language.
通过对产生的原因及汉语词语音节形式是否会多音化的具体分析 ,证明多音词的增多并不会对双音词为主的汉语词语格局产生大的影
2) homograph disambiguation
多音词消歧
1.
In this paper,a homograph disambiguation algorithm is proposed using WordNet.
而后者则复杂得多,论文采用了一种基于WordNet语义信息的多音词消歧算法,该算法将多音词的语义信息与上下文中词的语义信息进行匹配,根据匹配结果来判别多音词的读音。
3) polysyllable adverbs
多音节副词
1.
The subject of this article is paraphrase of polysyllable adverbs in Modern Chinese Directory.
本文以《现代汉语词典》第五版(以下简称《现汉》)多音节副词的释义为研究对象,采用定量统计和定性分析相结合、描写与解释相结合及对比分析的方法,通过对《现汉》多音节副词的释义进行穷尽式研究,试图揭示《现汉》多音节副词释义的特点和规律。
4) vowel suffix diversification
元音词尾多样性
5) polysyllabic r-coloring words
多音节儿化词
6) multi-syllable heteronym words
多音节异音同形词
补充资料:叠音词
叠音词,是重复同一个音节所构造的词。
重叠音节能增强我们对语言的感受,使听觉得到一种回环往复的语音美感。叠音词还能表现亲切、爱怜的情感。文学作品中常常运用这种方法来表达深切的情意。
我们念的儿歌中就常见叠音词。如:“小鸡唧唧,小鸭嘎嘎。”拟声叠音词的运用,勾画出清纯可爱、生动活泼的画面,表现出特有的生活情趣和可爱的形象。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条