2) scope of contract effect
合同效力的范围
1.
According to the related regulations in the third chapter of the new contract law, the author gives her viewpoint about the connotations of contract effect,the difference between contract effect and contract coming into force and the scope of contract effect by giving semantic and logical analyses.
合同效力问题是合同法的核心问题 ,文章依据新合同法第三章的有关规定 ,围绕合同效力的涵义 ,合同效力与合同的成立、合同的生效的区别 ,合同效力的范围等问题展开讨论。
3) efficacy scope
效力范围
1.
To establish the res iudicata of administrative litigation judgment,it is necessary to solve the following problems: the types and efficacies of administrative litigation,the efficacy scope and the institutional foundation of the res iudicata of administrative.
从比较法的视角看,确立行政诉讼判决的既判力,有必要解决以下问题:行政诉讼判决的类型和效力;行政诉讼判决既判力的效力范围、制度根据以及与其他相关原理的关系;行政诉讼判决的既判力的标准时间;行政诉讼判决的既判力与判决的不当取得之间的矛盾。
5) The extent of criminal law retroactivity
溯及力效力范围
6) force's scale of law
法律的效力范围
补充资料：合同效力的恢复
合同效力中止后二年内，投保人申请恢复合同效力的，应填写复效申请书，并按本公司规定提供被保险人健康告知书或本公司指定医疗机构出具的体检报告书，经本公司审核同意，双方达成复效协议，自投保人补交保险费及利息的次日零时起，合同效力恢复。 自合同效力中止之日起满二年双方未达成协议的，本公司有权解除合同。投保人已交足二年以上保险费的，本公司按照合同约定退还保险单的现金价值；投保人未交足二年保险费的，在扣除手续费后退还保险费。 （不详）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条