1.
it is intended that part of the proceeds of this loan will be applied to eligible payments for the contracts for which this invitation is issued.
其中部分贷款将作为此招标通告所公布的合同范围内的合理费用。
2.
sphere of applicatio
适用范围(合同、条约等）
3.
The List of Contract Equipment within the Seller's Supply Scope
卖方供应范围内的合同设备清单
4.
Keywords: EPC Contract, Scope of Work, Design Subcontract.
主题词：EPC合同，工作范围，设计分包。
5.
Features and Applications of New Edition of FIDIC Conditions of Contract;
FIDIC新版合同条件的特点与应用范围
6.
Consideration on the Protection Scope of Labourer under the Labor Contract Law
《劳动合同法》下劳动者保护范围的思考
7.
If the difference between the CIQ landed weight and the contract weight is within the contract tolerance weight, payment shall be settled at the contract price.
到岸重量与合同重量的差异在合同允差范围内的，按合同价结算。
8.
The scope of force majeure may be specified in the contract.
不可抗力事件的范围,可以在合同中约定。
9.
Expound Range of Application of Chinese Administrative Contract
我国行政合同的适用范围及相关问题探析
10.
The Exploration of the Applicable Scope of the Rule of Foresight in Contract Law in China;
我国合同法可预见性规则适用范围探讨
11.
Electricity Pricing Analysis and Simulation Study on Electricity Long-tern Contracts;
电力范围远期合同的定价分析及仿真研究
12.
Position Choice and System Application of Rules for Contract s Validity Sphere;
合同效力范围规则的立场选择与制度适用
13.
Study on the Validity of Contract Beyond Managing Confine;
超越经营范围所订立合同的效力问题初探
14.
The Efficacity of The Contract Beyond One s Managing Confine & Reason;
超越经营范围所订立合同效力的认定及理由
15.
detonation limit for mixture gases
可燃混合气的爆轰范围
16.
Scope of the Works: SUBSTRUCTURE WORKS (as more fully detailed elsewhere in these subcontract documents)
工程范围：地下工程(详情请见本转包合同其它文件)
17.
And the supplier should not be considered as one party in this contract.
供货人不应当被纳入到融资租赁合同违约责任的考量范围之内来。
18.
"It shows the great interest of both Chinese and Singapore businessmen in working together, both in the China market and beyond. "
可见两国商界人士都有兴趣在中国及更大范围的市场上共同合作。