1) traditional beauty
传统美
1.
As a representative of the new sense school, Kawabata Yasunari is noted for avoiding reality and persistently pursuing the "traditional beauty" of Japan.
芥川龙之介作为日本近代著名的现实主义作家,以剖析近代人性的利己主义、冷静地关注并描写资本主义制度的"丑恶"见长;川端康成则是新感觉派的代表,以回避现实、执著追求日本的"传统美"著称。
3) traditional aesthetics
传统美学
1.
On traditional aesthetics in Chinese modern landscape and its modernization;
中国当代景观中的传统美学与现代化
2.
Main component of Chinese traditional aesthetics were described.
阐述了中国传统美学思想的主要内涵、极简主义风格家具的特点和设计要素,以及如何利用符号学和语义学的设计方法来把握极简风格家具中的中国传统美学。
3.
To be sure,Chinese traditional aesthetics is also in peril.
探讨了中国传统美学中注重虚实相生的艺术精神;认为其背后所蕴含的深刻的哲学思想使之反而具有重要的现实意义;指出在当代新美学的语境之下,中国传统美学理应得以发扬光大,不断传承下去。
4) Traditional virtues
传统美德
1.
Education in traditional virtues is a special teaching means and can play an important role in inheriting traditional virtues,constructing harmony socialist society,enhancing people s ethics level,prompting harmonious relations in the society and its all-round development and constructing a harmonious society.
传统美德教育作为一种特殊的教育方式,在承接传统美德、奠定社会主义和谐社会的道德基石、提高人民群众的道德水平、促进各方面关系的和谐、促进社会的全面发展与和谐社会的建构等方面具有重要的作用。
2.
The core of moral education is Chinese traditional virtues on basis of traditional culture in Beijing No.
北京四中以植根于传统文化的中华传统美德为德育核心,传统文化、传统美德、四中人的精神是紧密关联、三位一体的。
3.
Chinese traditional virtues are our Chinese valuable and heritable wealth.
中华民族的传统美德,是炎黄子孙的宝贵财富。
5) traditional virtue
传统美德
1.
Traditional Virtues of the Chinese Nation and the Connotation Development of Colleges Bodyguards;
中华传统美德与高校保卫人员的内涵养成
2.
Actual value of the traditional virtues of the Chinese nation;
论中华民族传统美德的当代价值
3.
A brief discussion of the Chinese traditional virtue education in the Chinese language coursebook;
浅析中学语文教材中的中华传统美德教育
6) traditional ethics
传统美德
1.
CPC grasps the modern spirit of Chinese traditional ethics by proposing social development strategy of constructing harmonious society which contains profound implications of traditional ethics.
世纪之交中国共产党明确提出构建和谐社会的社会发展战略,这是对中华民族传统美德的时代领悟和文化把脉。
2.
Chinese traditional ethics are penetrative and they are a part of advanced culture of humanity.
中国传统美德具有穿透时空的生命力 ,是人类先进文化的一部分 ,诠释、推广、发展和实践这一美好理念 ,是当今知识分子的神圣使命和义务。
3.
In order to effectively deal with the negative impacts over the young generation brought by the economic transformations to inherit the Chinese traditional ethics, we should think more profoundly over its purpose, meaning and policy.
我国正处在经济转型时期 ,为了有效地应对“经济转型”给青少年继承传统美德带来的冲击 ,我们必须对中华民族传统美德教育的目的、意义、对策等 ,再进行一番深入的思考。
补充资料：萘丁美酮 ,萘普酮,瑞力芬,萘布美通, 纳布美通,萘美酮
药物名称：萘普酮
英文名：Nabumetone
别名： 萘丁美酮 ,萘普酮,瑞力芬,萘布美通, 纳布美通,萘美酮
外文名：Nabumetone, NAB, Nabuser, Relifex, Relafen
适应症： 用于治疗类风湿性关节炎、骨关节炎等,以及其他需抗炎治疗的类似症状。
用量用法： 口服：每次１ｇ，临睡前服。对严重或持续症状，或急性加重期，可另增加500mg-1g,清晨给药。老年人每日不超过1g,一些患者服用500mg会得到令人满意的效果。
注意事项： 少数患者有胃不适、腹胀等，长期服用可自行消失，有急、慢性胃炎、胃或十二指肠溃疡、有药物过敏史者慎用。 对阿期匹林过敏的患者用萘丁美酮可能有相似的反应。肝功能损害的患者慎用。不推荐孕妇及哺乳期妇女使用。
禁忌： 有活动性消化性溃疡病和有严重肝损害的病人。
药物相互作用：
在同时接受口服抗凝血剂、乙内酰脲类抗惊厥药或磺酰脲类降低血糖的药物治疗时，应检查这些药物过量的征兆。
规格： 片剂：0.25g,０．５ｇ,0.56g。胶囊:0.25g.
类别：抗炎止痛药
英文名：Nabumetone
别名： 萘丁美酮 ,萘普酮,瑞力芬,萘布美通, 纳布美通,萘美酮
外文名：Nabumetone, NAB, Nabuser, Relifex, Relafen
适应症： 用于治疗类风湿性关节炎、骨关节炎等,以及其他需抗炎治疗的类似症状。
用量用法： 口服：每次１ｇ，临睡前服。对严重或持续症状，或急性加重期，可另增加500mg-1g,清晨给药。老年人每日不超过1g,一些患者服用500mg会得到令人满意的效果。
注意事项： 少数患者有胃不适、腹胀等，长期服用可自行消失，有急、慢性胃炎、胃或十二指肠溃疡、有药物过敏史者慎用。 对阿期匹林过敏的患者用萘丁美酮可能有相似的反应。肝功能损害的患者慎用。不推荐孕妇及哺乳期妇女使用。
禁忌： 有活动性消化性溃疡病和有严重肝损害的病人。
药物相互作用：
在同时接受口服抗凝血剂、乙内酰脲类抗惊厥药或磺酰脲类降低血糖的药物治疗时，应检查这些药物过量的征兆。
规格： 片剂：0.25g,０．５ｇ,0.56g。胶囊:0.25g.
类别：抗炎止痛药
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条