1) miserable reality
苦难现实
2) realistic suffering
现实苦难
1.
This is the special thinking method for Chinese to release the realistic suffering in poetic way;it can finish the prediction beyond spirit in the literature by the country poetic imagination.
废名在精心打造的"田园诗化小说"中展现乡野素朴的人生形式,这种在动态现实中超越世俗生活的种种规范、幻想性地满足自己无法在现实中实现的理想和要求的方式,是中国文人用诗意去化解现实苦难的一种独特思维方式。
4) practical difficulties
现实困难
1.
This paper is the preliminary exploration about the practical difficulties and the counterneasures on phonetics teaching in vocational and technical colleges.
针对高职高专院校语音教学中存在的现实困难和解决办法进行了初步的探索。
6) suffering
[英]['sʌfərɪŋ] [美]['sʌfərɪŋ]
苦难
1.
The Bearable Burden in Life——The Three Ways of Resisting Sufferings in Yu Hua s Novels;
生命中可以承受之重——余华小说中对抗苦难的三种方式
补充资料：拔济苦难陀罗尼经
【拔济苦难陀罗尼经】
（经名）一卷，一名胜福往生净土经，唐玄奘译。依不可说庄严菩萨之请问，说不动如来与灭恶趣王如来之二咒。
（经名）一卷，一名胜福往生净土经，唐玄奘译。依不可说庄严菩萨之请问，说不动如来与灭恶趣王如来之二咒。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条