1) scope ambiguity
辖域歧义
1.
The Syntactic and Semantic Analysis of Scope Ambiguity of Universal and Existential Quantifiers in Mandarin Chinese and English;
中英全称和存在量词的辖域歧义问题的句法和语义分析
2.
This paper focuses on the resolution of quantifier-induced scope ambiguity by Prolog implementation.
本文的重点是讨论在Prolog语言中如何实现对含有量化词辖域歧义的语句的消歧问题。
2) semantic scope
语义辖域
1.
This paper puts forward the semantic scope of "xingkui",and inquires into its resetting function that implied,its inherent logical semantic relation,and also structural function.
提出了“幸亏”的语义辖域,并探讨了“幸亏”隐含的转接功能和内在的逻辑语义关系及其结构关系等。
3) scope
[英][skəʊp] [美][skop]
辖域
1.
Negation and Its Scope in Mandarin Chinese;
儿童和成人语法中的否定和否定辖域
2.
The distribution of an adjunct in A-not-A Questions is determined by the nature of its scope.
本文认为汉语反复问句中“A不A”成分的基础位置在INFL,并将附加语分为三类:V′附加语、VP附加语和TP附加语,不同类型附加语的辖域性质决定附加语在反复问句中的分布。
4) ambiguity
[英][,æmbɪ'ɡju:əti] [美]['æmbɪ'gjuətɪ]
歧义
1.
The cause of ambiguous sentences and its ambiguity division;
歧义句的产生原因及其分化方法
2.
Categories and rhetorical functions of ambiguity in English;
英语中歧义的类型及其修辞艺术
5) different meanings
歧义
1.
The fascination in different meanings of Chinese reading;
汉语阅读中的“歧义”的魅力
2.
According to analyse different meanings general, make a thorough in quiry of produce cause, grope dispel different meanings, attain dispel different meanings and show explicit.
通过对歧义现象遍在性的分析,产生原因的探究,消除歧义方法的摸索,以达到消除歧义、运用语言明确表意的目的。
3.
Different structures and functions, the influence of subjects and objects are the main causes which result in the different meanings of the sentences with "shi(是).
结构歧义和功能歧义、主宾语的影响是造成"是……的"句式存在歧义现象的主要原因;分解这种歧义句式的方法有焦点分析法、预设分析法及变换分析法。
6) different meaning
歧义
1.
This article put forward the phenomena of different meaning in the characteristic first of all, the method of used in technology of characteristic is analyzed and researched afterward, last this article point out the difference of several systems of characteristic in our country.
本文首先提出了分词中的歧义现象,然后对分词技术中所用到的方法作分析研究,最后阐述了国内几种分词系统并作比较。
2.
In addition to the linguistic study, the different meanings of "Ye" can be analyzed from the aspects of logic, including implicature and presupposition.
"也"是个特殊的副词,在现代汉语里有不同的用法,可以表示不同的意义,归纳言之主要有3种格式,除了语言学的研究外亦可以从逻辑学角度来分析"也"字句歧义,主要包括隐涵和预设两个方面,"也"字句中隐涵了同样性、并存性和作者的思想感情等,多重隐涵义的取舍是有规律可循的。
补充资料:辖境
1.所管辖的地方。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条