2) gold standard country
金本位国
4) China-centered
中国本位
1.
The Comment on China-centered Culture Debate in the 1930s
试评20世纪30年代“中国本位文化建设”论战
6) Chinese cultural perspectives
中国文化本位
1.
The unique features in her self-translation are manifested by the following points: Chinese cultural perspectives,the author s authority and feminist gender standpoints,which consist of the ontological self-translation strategies.
《金锁记》的自译是中外历史上罕见的一作四译的个案,几个文本间的转化体现了本位论的观照,译者坚定的中国文化本位、作者本位和女性主义立场的性别本位是这部自译作品的独到之处。
补充资料：本位货币
一国货币制度中的基本货币，如我国票面为‘圆’的人民币。简称本币。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条