名实论,the Theory of Ming by Xunzi,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) the Theory of Ming by Xunzi

名实论

The study examines its importance in logical philosophy,compares their differences in the Theory of Ming and Shi,MoJing and the Theory of Ming by Xunzi,draws lessons from its thoughts.

纵观《公孙龙子》全书,其中既有逻辑概念和规律的正确表述,如《名实论》中的逻辑哲学和语义学正名原则;也有歪曲利用逻辑概念和规律来为诡辩所作的论证,如《白马论》、《坚白论》、《通变论》和《指物论》中的诡辩。

2) On Ming & Object

《名实论》

Using modern semiotic theory as tool, this thesis presents a new annotation and analysis to the "On Ming & Object", and states that Gong sun Long s " Ming" is the designation of thing.

以现代符号学理论为分析工具 ,对《名实论》作出了新的诠释与分析。

3) Chinese Mingshi theory

中国名实论

With the comparatiive method, the present paper demonstrates the differences and similarities between Chinese Mingshi theory and the Western reference theory in order to indicate that, with mankind as the starting point, logical thinking i.

运用比较方法显现中国名实论与西方指称理论之异同点,旨在说明无论在东方还是在西方,若以人类为出发点,逻辑学思想普遍存在着,逻辑学具有全人类性。

4) name and reality

名实

The dislocation of name and reality of fiction created the inclusive and miscellaneous features, which were not only the helpless pursuit of social confirmed habits, but also the twisted reflection of the mentality of men of letters.

小说观念的名实错位不单是社会积习的无奈追寻,也是文人心态的曲折反映。

In terms of theory, Yang Zhu Plan advanced a proposition that was getting rid of the reputation and complying with the spirit by identifying the relation between name and reality, which was formed by the certainty and nothingness of death.

就理论建构而言,《杨朱篇》从名实入手;提出了去名任心命题。

5) named entity

命名实体

Chinese named entity recognition system using statistics-based and rules-based method;

一个统计与规则相结合的中文命名实体识别系统

Chinese Named Entity Recognition Based on Conditional Random Fields;

基于条件随机场的中文命名实体识别

Some approaches to named entity translation,such as bilingual dictionary lookup,word/sub-word translation or transliteration,have been explored in the past years.

有关命名实体的翻译等价对在多语言处理中有着非常重要的意义。

6) contradiction between names and entities

“名”“实”矛盾

参考词条

名实之辩名实关系名实之乱 “名实错位” 名实统一名实思想名实相符名实学名实观名实混一同名实体 “名实之辩” 名实乱二维CVA分析法社会人士

补充资料：《自流井风物名实说》

　　又名《自流井图说》，是清代河南固始吴伻立（字铭斋）所著。
　　
　　自流井位于四川省自贡市。四川盛产天然气、石油和井盐。自贡的井盐在汉晋时期已正式开采。唐代月产盐3660石。宋代曾在当地设"富井盐"，征收盐税，每日征课 1500斤。最深的井已达250丈，至清代达于极盛。清同治时（公元1862～1874年）仅正式报税煎炼的盐灶即达 508户，都是用天然气煮盐，井的深度又继续延伸。《自流井图说》记述了清代自贡经营井盐和天然气的情况，是吴伻立于同治十年任富顺县知县时实地调查所得资料撰成，其主要内容有：自流井的地理区划；集资经营盐井的原则和雇佣关系；布置盐灶和导引卤水入灶的方法；汲卤车和采卤唧筒的结构；钻井的工具和方法；"疗井病"(指排除盐井故障)的工具；烧盐方法等。后五部分是介绍采盐工艺的，与《东坡志林》、《天工开物》所记四川井盐的钻井方法和煎炼过程大体相似，但较为详明，尤以钻井和"疗井病"两项最重要。
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引名实辨正名实辨析名实辩证名实考名实辨证名实象似

1) the Theory of Ming by Xunzi 名实论 1. The study examines its importance in logical philosophy,compares their differences in the Theory of Ming and Shi,MoJing and the Theory of Ming by Xunzi,draws lessons from its thoughts. 纵观《公孙龙子》全书,其中既有逻辑概念和规律的正确表述,如《名实论》中的逻辑哲学和语义学正名原则;也有歪曲利用逻辑概念和规律来为诡辩所作的论证,如《白马论》、《坚白论》、《通变论》和《指物论》中的诡辩。 2) On Ming & Object 《名实论》 1. Using modern semiotic theory as tool, this thesis presents a new annotation and analysis to the "On Ming & Object", and states that Gong sun Long s " Ming" is the designation of thing. 以现代符号学理论为分析工具 ,对《名实论》作出了新的诠释与分析。 3) Chinese Mingshi theory 中国名实论 1. With the comparatiive method, the present paper demonstrates the differences and similarities between Chinese Mingshi theory and the Western reference theory in order to indicate that, with mankind as the starting point, logical thinking i. 运用比较方法显现中国名实论与西方指称理论之异同点,旨在说明无论在东方还是在西方,若以人类为出发点,逻辑学思想普遍存在着,逻辑学具有全人类性。 4) name and reality 名实 1. The dislocation of name and reality of fiction created the inclusive and miscellaneous features, which were not only the helpless pursuit of social confirmed habits, but also the twisted reflection of the mentality of men of letters. 小说观念的名实错位不单是社会积习的无奈追寻,也是文人心态的曲折反映。 2. In terms of theory, Yang Zhu Plan advanced a proposition that was getting rid of the reputation and complying with the spirit by identifying the relation between name and reality, which was formed by the certainty and nothingness of death. 就理论建构而言,《杨朱篇》从名实入手;提出了去名任心命题。 5) named entity 命名实体 1. Chinese named entity recognition system using statistics-based and rules-based method; 一个统计与规则相结合的中文命名实体识别系统 2. Chinese Named Entity Recognition Based on Conditional Random Fields; 基于条件随机场的中文命名实体识别 3. Some approaches to named entity translation,such as bilingual dictionary lookup,word/sub-word translation or transliteration,have been explored in the past years. 有关命名实体的翻译等价对在多语言处理中有着非常重要的意义。 6) contradiction between names and entities “名”“实”矛盾参考词条名实之辩名实关系名实之乱 “名实错位” 名实统一名实思想名实相符名实学名实观名实混一同名实体 “名实之辩” 名实乱二维CVA分析法社会人士补充资料：《自流井风物名实说》　　又名《自流井图说》，是清代河南固始吴伻立（字铭斋）所著。　　　　自流井位于四川省自贡市。四川盛产天然气、石油和井盐。自贡的井盐在汉晋时期已正式开采。唐代月产盐3660石。宋代曾在当地设"富井盐"，征收盐税，每日征课 1500斤。最深的井已达250丈，至清代达于极盛。清同治时（公元1862～1874年）仅正式报税煎炼的盐灶即达 508户，都是用天然气煮盐，井的深度又继续延伸。《自流井图说》记述了清代自贡经营井盐和天然气的情况，是吴伻立于同治十年任富顺县知县时实地调查所得资料撰成，其主要内容有：自流井的地理区划；集资经营盐井的原则和雇佣关系；布置盐灶和导引卤水入灶的方法；汲卤车和采卤唧筒的结构；钻井的工具和方法；"疗井病"(指排除盐井故障)的工具；烧盐方法等。后五部分是介绍采盐工艺的，与《东坡志林》、《天工开物》所记四川井盐的钻井方法和煎炼过程大体相似，但较为详明，尤以钻井和"疗井病"两项最重要。　　说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com