1) Be Worth of the Name
名实统一
2) name be confused with substance
名实混一
3) unifying translated names
统一名称
4) unified title
统一题名
1.
This paper analyzes on the functions and connotations of the unified title in cataloging of western books,and gives a more detailed statement on selecting and heading the unified title,and introduces the principle of making concrete normalization of the unified title and useful fields of MARC format.
分析了西文图书编目中统一题名的功能与内涵,对统一题名的选取与标目作了比较详细的论述,介绍了具体规范统一题名的原则与使用的字段。
2.
From the point of various music title forms, the papers elucidated the significance of the choosing unified title for the music score in computer catalogue.
文章从乐谱题名形式的多样化入手 ,阐明乐谱计算机编目时选择统一题名的意义。
5) unification of nomenclature
名词统一
6) uniform naming convention names (UNC names)
统一命名约定名
补充资料：《自流井风物名实说》
又名《自流井图说》，是清代河南固始吴伻立（字铭斋）所著。
自流井位于四川省自贡市。四川盛产天然气、石油和井盐。自贡的井盐在汉晋时期已正式开采。唐代月产盐3660石。宋代曾在当地设"富井盐"，征收盐税，每日征课 1500斤。最深的井已达250丈，至清代达于极盛。清同治时（公元1862～1874年）仅正式报税煎炼的盐灶即达 508户，都是用天然气煮盐，井的深度又继续延伸。《自流井图说》记述了清代自贡经营井盐和天然气的情况，是吴伻立于同治十年任富顺县知县时实地调查所得资料撰成，其主要内容有：自流井的地理区划；集资经营盐井的原则和雇佣关系；布置盐灶和导引卤水入灶的方法； 汲卤车和采卤唧筒的结构； 钻井的工具和方法；"疗井病"(指排除盐井故障)的工具；烧盐方法等。后五部分是介绍采盐工艺的，与《东坡志林》、《天工开物》所记四川井盐的钻井方法和煎炼过程大体相似，但较为详明，尤以钻井和"疗井病"两项最重要。
自流井位于四川省自贡市。四川盛产天然气、石油和井盐。自贡的井盐在汉晋时期已正式开采。唐代月产盐3660石。宋代曾在当地设"富井盐"，征收盐税，每日征课 1500斤。最深的井已达250丈，至清代达于极盛。清同治时（公元1862～1874年）仅正式报税煎炼的盐灶即达 508户，都是用天然气煮盐，井的深度又继续延伸。《自流井图说》记述了清代自贡经营井盐和天然气的情况，是吴伻立于同治十年任富顺县知县时实地调查所得资料撰成，其主要内容有：自流井的地理区划；集资经营盐井的原则和雇佣关系；布置盐灶和导引卤水入灶的方法； 汲卤车和采卤唧筒的结构； 钻井的工具和方法；"疗井病"(指排除盐井故障)的工具；烧盐方法等。后五部分是介绍采盐工艺的，与《东坡志林》、《天工开物》所记四川井盐的钻井方法和煎炼过程大体相似，但较为详明，尤以钻井和"疗井病"两项最重要。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条